Игорь Гаршин
Язык LINC. Создание лексики
Словари модельных языков:
А |
Б |
В |
Г |
Е |
И |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Ч |
Э
Содержание
Часть 1. Конструирование лексики *
Глава 1. Числительные
*
Счетные
*
Количественные (совокупность)
*
Дроби
*
Порядковые
*
Усилительные
*
Структурные (множительные)
*
Приоритетные (пунктуальные)
*
Указательные
*
Отбирающие
*
Разделительные
*
Группирующие (объединяющие)
*
Число
*
Глава 2. Производные от числительных (время, свойства и объекты мира)
*
Музыкальные тоны
*
Цвета
*
Месяцы, времена года, периоды
*
Дни недели
*
Планеты и звезды
*
Химические элементы и вещества
*
Единицы измерения
*
Глава 3. Пространство (локализаторы)
*
Общее
*
Таблица пространственных определителей
*
Глава 3. Производные от локализаторов (нар., прил., сущ., др.)
*
Глава 4. Наречия
*
Глава 5. Союзы, частицы
*
Глава 6. Прилагательные
*
Меры
*
Ощущения
*
Восприятия
*
Глава 7. Существительные
*
Группы существительных (именные классы)
*
Основные существительные
*
Глава 8. Местоимения
*
Личные местоимения
*
Другие местоимения
*
Глава 9. Глаголы
*
Общее
*
Перемещения в пространстве
*
Процессы во времени, существование
*
Создание и изменение объектов
*
Владение, использование
*
Взаимодействие с субъектами (общение, деловые операции)
*
Управление, обработка информации
*
Поведение, восприятие, чувства
*
Виды работ
*
Глава 10. Аффиксы
*
Отношение
*
Человек
*
Бытовые предметы
*
Совокупности и элементы:
*
Другое
*
Глава 11. Междометия
*
Часть 2. Заимствование лексических единиц
*
Глава 1. Источники лексических элементов
*
Источники лексических элементов
*
Источники грамматических конструкций
*
Глава 2. Правила фонетических преобразований
*
Общие правила преобразований
*
Правила преобразований от источников
*
Часть 3. Группы корней
*
Глава 1. Астрономия
*
Космос
*
Понятия
*
Солнечная система
*
Зодиак, созвездия, звезды
*
Глава 2. География
*
Стороны света
*
Ландшафт (вид местности)
*
Топонимы
*
Картографические термины
*
Части света
*
Глава 3. Формы (геометрия)
*
Планиметрия
*
Стереометрия
*
Меры
*
Глава 4. Календарь и время
*
Меры и части
*
Месяцы
*
Дни недели
*
Глава 5. Катаклизмы
*
Небесные
*
Морские
*
Земные
*
Горные
*
Подземные
*
Глава 6. Метеорология
*
Небо
*
Погода
*
Глава 7. Окружающая среда
*
Предметы и вещества
*
Явления
*
Процессы
*
Часть 4. Лексический минимум (из программы)
*
Глава 1. Флора, фауна, пища
*
Фpукты, ягоды
*
Овощи, пpипpавные, бахчевые
*
Злаки, бобовые
*
Пища, блюда
*
Глава 2. Земля
*
Метеоpологические теpмины
*
Геогpафические теpмины
*
Часть 5. Лексический минимум языка
*
Глава 1. Пространство и время
*
Астрономия (космос, солнечная система) - 1
*
Метеорология (небесные явления, погода) - 16
*
Календарь и время – 33 (Времена года, Месяцы, Дни недели)
*
Формы (геометрия: планиметрия и стереометрия) - 18
*
Глава 2. Природа
*
Погода
*
Катаклизмы
*
География
*
Звук
*
Химия
*
Вода
*
Вещество
*
Глава 3. Флора
*
Растения
*
Деревья
*
Овощи
*
Фрукты
*
Глава 4. Фауна
*
Животные
*
Рыбы
*
Насекомые
*
Глава 5. Человек
*
Семья, родство
*
Части тела
*
Человек
*
Труд, профессия
*
Национальность
*
Нравственностьть
*
Общение людей
*
Работа мозга
*
Качества человека
*
Чувства
*
Состояние, настроение
*
Болезнь и лекарство
*
Глава 6. Пища
*
Еда, продукты питания
*
Напитки
*
Глава 7. Вещи
*
Дом, здание
*
Домашние вещи, предметы обихода
*
Мебель
*
Посуда
*
Одежда, обувь
*
Деньги, ценности
*
Инструменты
*
Техника
*
Глава 8. Оценка и измерения
*
Движение
*
Действие
*
Цвет
*
Мы оцениваем
*
Пространство
*
Форма, размер
*
Время, возраст
*
Меры (веса, длины..)
*
Числа, счёт
*
Выражение
*
Чей
*
Глава 9. Общество, деятельность
*
Наука, знание
*
История
*
Литература
*
Философия
*
Культура
*
Политика
*
Государство
*
Религия
*
Церковная лексика
*
Грамматика
*
Речь, письменность
*
Праздники
*
Куда мы ходим
*
Игра,игрушка,спорт
*
Деловая жизнь
*
Учиться
*
Транспорт, дорога
*
Связь
*
Разное
*
Часть 6. Лексика международного языка
*
Глава 1. Лексические элементы (корни)
*
Глава 2. Правила словотворчества
*
Часть 1. Конструирование лексики
Глава 1. Числительные
Счетные
Примечания
:
- Общие замечания:
- Структура числительных: согласный-гласный-согласный. Структура перечисляемых элементов, носящих качественный характер (музыкальные тона, цвета): согласный-гласный. Последний согласный сокращается, чтобы не было ассоциации с числительными, но чтобы легче запоминалось.
- No - отрицательная частица, в т.ч. для конструирования антонимов и указания направления изменения величин (от англ. no - нет).
- Вопросы структуры и фонетики:
- Гласные
: e?; a, u, i, o, e(< ay)?; i, e, e, a(< ay)?, e (слишком много e?):
- до(о)-ре-ми-фа-соль-ля(фе)-си(джи):
o-e-i-a-o-e-i
- лучше
так: u-o-a-e-i…
- в
результате:
- e(o?); a, u, i, o, e; i, e, o!(< okt), u!(< nov), a
- или
?: a-u-i-o-e; e-o-i-u-a (или также a-u-i-o-e)
- или по-музыкальному?:
u-o-a-e-i; u-o-a-e-i
- van, ku, ri, por, fe(-v,f?), cik, sev, yot (yox?), nu(-v,y?), tan
- Начальные согласные:
z; v, k, r, p, f, c, s, y, n, t; l, m; x, t!
- нет: (
b, d, j, g); h;
- много
t: tu(2) > ku (ку-ку), ten (10), toz (1000) > hoz? doz?
- Конечные согласные:
n, r, y, k, v, t (x?), n; f, l; n!, z
- нет
: (b, d, j, g); h; p, c; s, x?; m
- много
n: van (1), ten (10) > tes?, xan (100) > xam?
- Конечные 0-согласные:
e, u, i, e?, a; нет o: ze > nol? o? no?
- Добавить конечные согласные:
zex(0), kup(2), ric(3), fej(5), nub (9) ?
- Пояснения по выбору источников:
- Для “4” по равилам фонетического преобразования должно быть
For, но заменено на Por (в сторону большей четкости) по причине существования Fay для “5” (первая и последняя фонемы числительных не должны совпадать) и дальнейшего использования For в значении “для” (от англ. for - для).
- Для “6” по равилам фонетического преобразования должно быть
Sik, но заменено на Cik (т.е. “Чик” - в сторону большей четкости) по причине существования Sev для “6”.
- Top - рост вверх, возведение в степень (от англ. top - верхушка, поверхность); взято top вместо up, т.к. пришлось бы выполнить преобразование up > yap, а на y- корней достаточно. No-top > Not - рост вниз, уменьшение масштаба.
Лексика:
0 - ze, zir, nol?; o, no ? (> no - нет, не; ничего > пусто ?)
1 - van, von
2 - ku, tuf, tux, tuv?, duv?
3 - ri, rit?
4 - por, for? (> июнь > ягода, начало лета ?)
5 - fay, fe?, pay?, fav? (июль > зной; середина лета; рука, кисть, ладонь, пядь ?)
6 - сik, sik?, zik? (> август > урожай, конец лета ?)
7 - sev, cev, sem, sep? (> сентябрь > вянуть, начало осени; удача ?)
8 - yet, xet, yex?; yav, yok (> октябрь > дожди, середина осени ?)
9 - na, nay, nan, nen, dam, dem, dum, nov? (> ноябрь > холодать, конец осени ?)
10 - ten, zeq, lez, van-ze>vaz?; van-nol > vol, mol?; yok?, dec?, des? (> декабрь> снег; начало зимы; рука ?)
11 - tenvan > tev, lef? (январь > стужа, середина зимы ?)
12 - tento > tet, mel? (> февраль > _, конец зимы, год; дюжина ?)
13 - tenri > ter (> неудача ?)
14 - tenfor > tef (> юность ?)
15 - tenfay > tey
16 - tensik > tes
20 - tuten > tut - нога
30 - riten > rit
40 - forten > fot
50 - fayten > fat (> половина ?)
60 - sikten > sit (> круг ?)
70 - sevten > set
80 - yetten > yen, yexten > yet
90 - nayten > nat
21 - tuten van > tutvan > tuv (> очко ?)
100 - xan, tenten?, tutop-ten?
200 - tuxan > tux
300 - rixan > rix
400 - forxan > fox
500 - fayxan > fay
600 - sikxan > six
700 - sevxan > sex
800 - yetxan > yex, yexxan > yen
900 - nayxan > nax
360 - rixan sikten > rix sit > ris - круг
365 - rixan sikten fay > rix sit fay > risif > rif- год
1000 - toz (tav?, sav?) - тонна
10 000 - tutoz > tuz (как в тюркских?)
100 000 - xantoz > xaz
1 000 000 - tutop-toz > tup (mil)
1 000 000 000 - ritop-toz > rip (mir, bil)
1 000 000 000 000 - fortop-toz > fop
0,1 - par-ten? (от англ. part - часть)
0,01 (1%) - parxan?
0,001 (1 промилле) -
partoz?
Количественные (совокупность)
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Один (количеством 1)
Двое, пара (количеством 2)
Трое, тройка
Дроби
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Половина -
partu > patu?
Треть
- parri > pari?
Четверть -
parpor > papor? (> квартал; сезон?)
Порядковые
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Первый, лучший
Второй, следующий
Последний
Усилительные
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Единственный, единичный, уникальный
Двойственный, бинарный
Структурные (множительные)
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Одинарный, единый
Двойной, раздвоенный
Приоритетные (пунктуальные)
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Во-первых, прежде всего
Во-вторых
Указательные
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
В первую очередь, сначала
Во вторую очередь, затем, потом
Отбирающие
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
По-одному
По-двое
Разделительные
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Одной частью, целиком
На две части, пополам
На три части
Группирующие (объединяющие)
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Один (всего один), одинокий (только один)
Вдвоем (двое вместе), двое
Втроем, трое
Число
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
Лексика:
Единица
Двойка
Тройка
Глава 2. Производные от числительных (время, свойства и объекты мира)
Музыкальные тоны
Примечание
. В дальнейшем используются для образования цветов, как качественная градация.
До - vo
Ре -
ku
Ми -
ri
Фа -
po
Соль -
fe
Ля -
ci
Си -
se
Цвета
Примечания
:
- Пояснения по размещению: этот раздел должен относиться к главе “Прилагательные”, но ввиду возможности его быстрого описания, он помещен в главу “Числи
nельные”.
- Пояснения по выбору источников:
Kol - цвет (от англ. colour - цвет).
Лексика:
Красный - kolvo >
kov (кровь, родственный, медицина, война)
Оранжевый - kol
ku > kok (апельсин, цитрусовый, субтропический?)
Желтый - kol
ri > kor (солнце)
Зеленый - kol
po > kop (трава, фауна, ботаника, фито-)
Голубой - kol
fe > kof (небо, астрономия, астро-, метео-)
Синий - kol
ci > koc(море, марино-, нави-)
Фиолетовый - kol
se > kos (чернила, письменность, наука, -логия, -графика)
Инфракрасный -
Ультрафиолетовый -
Белый
– koldey (dey - ?)
Черный
- kolnodey > kolnoc (kolnod?)
Коричневый – kol
kut (kut - ?)
Розовый - kol
vodey > kovdey
Кремовый – kol?
Серый – kol?
Месяцы, времена года, периоды
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
- Mon - месяц (от англ. month, нем. Monat - месяц).
Лексика:
Январь
mon-van > mov
jan
Февраль
mon-ku > mok
fep
Март (> таять, теплеть ?)
mon-ri > mor
mac
Апрель (> зеленеть ?)
mon-por > mop
yap
Май (> цвести ?)
mon-fay > mof
may
Июнь
mon-cik > moc
jun
Июль
mon-sev > mos
jul?
Август
mon-yet > moy
yok
Сентябрь
mon-na > mona (mon, man, moon?)
sep
Октябрь
mon-ten > mot
yot?
Ноябрь
mon-tenvan > mon-tev > montev (mot, met?)
mon-lef > mol
nov
Декабрь
mon-tentu > montet (mot, met?)
mon-mel > mom
des
Год
tentu-mon > tet-mon > tem
mel-mon > mem
yar
Век
- xan-yar > xay
Тысячелетие
- toz-yar > toy
Дни недели
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
- Dey - день, день недели (от англ. day - день) > светлый. No-dey > Nod - ночь > темный.
Лексика
:
Понедельник -
deyvan > devan > dev
Вторник -
deykup > dekup > dek
Среда
- deyrit > derit > der
Четверг
- deypor > depor > dep
Пятница
- deyfay > defay > def
Суббота
- deycik > decik > dec
Воскресенье
- deysev > desev > des
Планеты и звезды
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
- Xas - планета (от англ. astronomy - астрономия, др.-гр. hasper - звезда).
- Либо уже определенный Kof (небо) < kol-fe (голубой)
Лексика:
Меркурий -
xasvan > xavan > xav
Венера -
xaskup > xakup > xak
Земля -
xasrit > xarit > xar (> земля, почва; химия, хемо-, химический элемент) {rickof > rik; rixas > rix; kemxas > kex}
Марс
- xaspor > xapor > xap
Юпитер
- xasfay > xafay > xaf
Сатурн
- xascik > xacik > xac
Уран
- xassev > xasev > xas
Нептун
- xasyet > xayet > xay
Плутон
- xasnay > xanay > xan
Солнце
- san
Луна
- mon
?Фаэтон -
?Лилит -
?Прозерпина -
Химические элементы и вещества
Примечания
:
- Общие замечания:
- Определение химических элементов и веществ позволит резко увеличить объем производной лексики;
- Вопросы структуры и фонетики:
- В химических элементах на первом месте ставится количество протонов, на втором - нейтронов (при необходимости для изотопов).
- Пояснения по выбору источников:
- Kem - химический элемент, земля (от англ. chemistry - химия, новогреч. khoma - земля).
- Либо уже определенный Rik (Земля) < ric-kof (третье небесное тело)
Лексика:
Основные химические элементы:
- Водород (1) - xar-vannol > xavan {vanze-kem > vaz-kem > vakem > vak (или сразу vanze-kem > vanze > vaz) или vanze-rik > vaz-rik > varik > var}
- Гелий (2+2) - xar-kupkup > xakuk {tutu-kem > tut-kem > tutem > tut}
- Углерод (6+6
) -
Азот (7+7) -
Кислород (8+8) - xar-porpor? > xapop
Неон (10+10) -
Натрий (11+12) -
Алюминий (13+14) -
Кремний (14+14) -
Фосфор (15+16) -
Сера (16+16) -
Хлор (17+18) -
Хром (24+28) -
Железо (26+30) -
Никель (28+31) -
Медь (29+34) -
Цинк (30+35) -
Серебро (47+51) -
Олово (50+69) -
Золото (79+118) -
Ртуть (80+121) -
Свинец (82+125) -
Уран (92+146) -
Некоторые изотопы:
- Дейтерий (1+1) - xar-vanvan > xavav {vanvan-kem > vav-kem > vavem > vav}
- Тритий (1+2) - xar-vanrit > xavar {vanri-kem > v
ar-kem > varem > var}
Некоторые химические вещества (соединения):
2O) - xavan-xapop? xar-vannol-porpor > xavanpop > xavap > xav
Озон (O3) -
Аммиак (NH3) -
Метан (CH4) -
Углекислый газ (CO2) -
Угарный газ (CO) -
Соль (NaCl) -
Спирт () -
Некоторые сплавы:
- Бронза (Cu+Sn) -
- Латунь (Cu60+Zn40) -
- Сталь (Fe+C) -
- Чугун (Fe+C+C)-
- Нержавейка (Сталь+Cr) -
- Мельхиор (Cu80+Ni20+Fe) -
Единицы измерения
Примечания
:
- Вопросы структуры и фонетики:
- Пояснения по выбору источников:
- Mer - метр, мерить (от англ. и фр. meter, metre - метр).
Лексика:
Миллиметр -
Сантиметр -
mer-notop-xan > menoxan > menox > men
Дециметр
- mer-notop-ten > menopen > menop > mep
Метр
- mer
Километр
- mer-top-xan > metoxan > metox > met
Мегаметр (1000 км) -
Глава 3. Пространство (локализаторы)
Общее
Примечания
:
Лексика
:
Верх -
- вверх вертикально (воз-) -
- наверх под углом или по опоре (на) -
- наверху; на поверхности пола, потолка, стены (на) -
- (на над) -
- над верхом (над; ад-) -
Низ -
- вниз вертикально (низ-)
- сверху вниз под углом или по опоре (с) -
- внизу -
- под низ -
- под низом (под; суб-)
- из-под, снизу -
Левая сторона -
- налево повернуть(ся)
- влево двинуться ?
- слева находиться
Правая сторона -
- направо -
- вправо -
- справа -
Боковая сторона -
Перед (передняя сторона) -
- вперед -
- впереди, у передней стороны (пред) -
- наперед, к передней стороне -
Зад -
- назад -
- позади, сзади, на задней стороне, у задней стороны (за)-
- к задней стороне (за-)
- назад, обратно (ре-)
Наружность -
- наружу (из) -
- снаружи (вне
) -
Внутренность -
- внутрь (в) -
- внутри (в) -
- между, посреди, посередине, всередине -
приближаться к, идти до (при-)
вблизи, рядом, около быть (у-, при)
вдали быть
вдаль уходить (от, у-)
быть вместе (с) -
вместе собираться (с) -
в разные стороны (раз) -
в разных сторонах, вокруг (о) -
Против, напротив (анти-)
Мимо
Без
Сквозь (про-) -
Через верх объекта, через линию, через грань (пере-, пре-; супер-, гипер-)
По(-), вдоль - :
- Вдоль линии -
- По линии -
- По-над линией -
- с целью, ради, для, для того чтобы, чтобы (< к?)
- благодаря, по причине, из-за (того что), оттого, потому что, так как (< от?)
- согласно, в соответствии (< вдоль?)
- несмотря на (< против ?)
- кроме, без (< вне?)
- во время, в течение (< в?)
- начиная с (< от?)
- до сих пор (< до ?)
- после (< от?)
- пока (< между?)
- вместо (< обратно ?)
- пока не (< до ?)
Таблица пространственных определителей
41 элемент, 9 групп:
- Перемещение по 3 пространственным осям:
H (high-low) – 4 / 4
F (front-back) – 4 / 1
R (right-left) – 4 / 0
Виды сближения с объектом:
K (close-far) – 5 (+1: мимо) / 3 [ku-близость, ki-дальность]
N (in-out) – 6 (+2: между, сквозь)
W (with-without) – 4 / 4
По сторонам объекта:
T (top) – 7 (+3: над, вдоль, через) / 7
P (bottom) – 3 (-1: под – дуб.) / 3
S (side) – 4 (-1: перед – дуб.; +1: вокруг) / 4
№ |
Сим-вол |
Предлоги, приставки |
Наречия |
Другие производные |
LINC |
1. Перемещение относительно начала движения(без объектов) |
1.1. Вертикальное перемещение (см. ) |
H high |
1 |
|
Воз- |
Вверх |
Верх ( hu), верхний (huo); возрасти (hue);
Высота, высокий, низкий;
(много, больше, большой; увеличить(ся); величина ?) |
He;
Heu;
Hu-kure > hure |
2 |
`
|
Сверх-, супер-, гипер-;
Над? |
Вверху |
Преимущество, приоритетный;
Поднять; |
Ho;
Hou;
Hu-kuro > huro |
3 |
¯
|
Низ- |
Вниз |
Низ ( hi), нижний (hio);
снизить(ся) (hie);
Глубина, глубокий, мелкий;
(мало, меньше, маленький; уменьшить(ся) ?) |
Eh;
Hei;
Hi-kure > hire |
4 |
_
|
Гипо-;
У? |
Внизу |
Недостаток, нехватка;
Опустить; |
Oh;
Hoi;
Hi-kuro > hiro |
1.2. Фронтальное перемещение (см. ) |
F front |
5 |
|
|
Вперед |
Перед ( fu); передний |
Fe;
Feu;
Fu-re |
6 |
|
Пред- |
Впереди |
|
Fo;
Fou;
Fu-ro |
7 |
|
|
Назад |
Зад ( fi); задний |
Ef;
Fei;
Fi-re |
8 |
|
|
Сзади |
|
Of;
Fou;
Fi-ro |
1.3. Боковое перемещение (см. ) |
R right |
9 |
|
|
Вправо |
Правый |
Re;
Reu;
Ru-re |
10 |
|
|
Справа |
|
Ro; |
11 |
|
|
Влево |
Левый |
Er; |
12 |
|
|
слева |
|
Or; |
2. Приближение/удаление |
2.1. Приближение к объекту / удаление от объекта |
K close |
13 |
|
К, до; при-, до- |
Вблизь |
|
Ek; kure |
14 |
|
У, при |
Вблизи, рядом, около |
Близко |
Ok; kuro |
15 |
|
От-, у- |
Вдаль |
|
Ke; kire |
16 |
|
|
Вдали от |
далеко |
Ko; kiro |
17 |
|
|
Мимо |
|
Eke;
kure-kire, kukire |
2.2. Приближение с проникновением / удаление из |
N in |
18 |
|
В; в- |
Внутрь |
|
En; |
19 |
|
В; в- |
Внутри |
|
On; |
20 |
|
В; в- |
Между |
|
Non; |
21 |
|
Из; из- |
Наружу, изнутри |
|
Ne; |
22 |
|
Вне |
снаружи |
|
No; |
23 |
|
Про- |
Сквозь |
|
Ene; |
2.3. Взаимное сближение/удаление |
W with |
24 |
à
|ß
|
С - |
|
собирать(ся) |
We; |
25 |
*|* |
С |
Вместе; взаимно? |
|
Wo; |
26 |
ß
|à
|
Раз- |
в разные стороны |
всюду; расходиться, разводить |
Ew; |
27 |
* | * |
Без |
Порознь, врозь |
Везде |
Ow; |
3. Движение по сторонам объекта |
3.1. По отношению к верху |
T top |
28 |
|
На |
Наверх |
|
Te; teu, ture |
29 |
|
На |
Наверху; на стене |
|
To; tou, turo |
30 |
|
Над |
Сверху |
|
Tok;
turo-kuro, tukuro |
31 |
|
По |
Вдоль |
|
Tek; |
32 |
|
С- |
Сверху вниз |
|
Et; |
33 |
|
У |
Снизу, у подножия |
|
Ot; |
34 |
|
пере- |
Через |
|
Ete; |
3.2. По отношению к низу |
P low |
35 |
|
Под |
|
|
Ep; |
36 |
|
Под |
|
|
Op; |
37 |
|
Из-под |
|
|
Pe; |
3.3. По отношению к задней стороне |
S side |
38 |
|
За |
|
|
Es; |
39 |
|
За |
Сзади, позади |
|
Os; |
40 |
|
Из-за |
|
|
Se; |
41 |
|
Об |
Вокруг |
|
Oso; |
Глава 3. Производные от локализаторов (нар., прил., сущ., др.)
Примечания
:
Лексика
:
Глава 4. Наречия
Примечания
:
Лексика
:
Глава 5. Союзы, частицы
Примечания
:
Лексика
:
да -
ye
нет -
no
и -
yen
или -
non
но, однако -
тоже, также -
разве, неужели, ли -
хотя … тем не менее -
и … и … -
ни … ни … -
либо … либо …, толи … толи … -
если … то … -
как будто, будто, как бы, вроде бы, кажется -
даже, аж -
уже -
еще -
еще не -
тем более -
поэтому, следовательно, таким образом -
затем, потом -
ведь, же -
итак -
о! -
увы! -
между прочим, кстати -
весьма, очень, изрядно -
вполне -
отнюдь -
почти -
Глава 6. Прилагательные
Меры
Примечания
:
- Фонетическое представление основано на следующих соображениях:
- все меры представлены антонимами, поэтому необходим простой механизм их соотношения
- определитель
no (аналог mal в эсперанто) не очень удобен, поскольку, во-первых, удлиняет слово, во-вторых, теряется “равноправие” значений (почему одни берутся как основные, а другие преобразовываются от них)
- тоны не подойдут, т.к., во-первых, в европейских и многих других языках не используются, во-вторых, исторически динамичны
- инвертация корня также неудобна, поскольку для начального согласного предпочтительна одна группа согласных, для конечного - другая
- остается чередование гласных, причем это наиболее логично, т.к. именно для подобных случаев и рекомендуется использовать “нормативную пару”
o-e
- поскольку из многих прилагательных мер будут образовываться глаголы, и наиболее разумный способ состоит в их укорочении путем отсечения последнего согласного, то для этих прилагательных (а лучше для всех) необходимо использовать стуктуру Согласный/Сонорный-Гласный- Согласный/Сонорный.
- Из прилагательных, используемых для обозначения мер, образуются далее следующие слова:
- антоним (заменой
o для “больших” на e для “маленьких”)
- сравнительная степень (более …)
- превосходная степень (самый …)
- усилительная степень (очень …)
- абстракное существительное (от “большого” элемента), обозначающее вид меры (величины)
- два типа наречия
- глаголы (приводится переходная форма)
- предлоги - путем отсечения последнего согласного
Лексика:
- Общее понятие величины:
- Большой -
bog (от англ. big - большой)
- Маленький -
beg
- Больший -
bogmor? (от англ. more - еще, более) > bogor?
- Самый большой -
boglim? (от англ. limit - предел) > bogim?
- Очень большой (огромный) -
bogver? (от англ. very - очень) > boger?
- Величина -
merbog? (от англ. metre - метр) > mebog
- Больше, более (нар.) -
- Велико (нар.) -
- Увеличивать (гл.) -
dubog (от англ. do - делать)
- Пространственная величина (по объему):
- Крупный (прил.) -
lor (от англ. large - широкий, крупный)
- Мелкий (некрупный) -
ler
- Размер -
merlar > melar
- Меры ширины:
- Широкий -
rov (от англ. broad - широкий, резкий)
- Узкий -
rev
- Ширина -
merrov > merov
- Меры высоты:
- Высокий -
tol (от англ. tall - высокий)
- Низкий
- tel
- Высота
- mertel > metel
- Меры глубины:
- Глубокий -
dop (от англ. deep - глубокий, темный, пучина, бездна), rof? (от англ. profound - глубокий)
- Мелкий (неглубокий) -
dep
- Глубина -
merdop > medop
- Меры длины:
- Длинный -
lon (от англ. long - длинный)
- Короткий -
len
- Длина -
merlon
- Меры продолжительности:
- Долгий -
yoj (от англ. age [eij] - долгий срок, эпоха)
- Краткий -
yej
- Продолжительность -
meryoj
- Меры расстояния:
- Далекий, дальний -
for (от англ. far - далекий, дальний, отдаленный)
- Близкий, ближний -
fer
- Расстояние, дальность -
merfor
- Близость, родство? -
cinfer? (от англ. -tion)
- Отдалять -
dufor
- Приближать -
dufer
- От, у- (у-ходить, от-ходить от); вдаль, вдали -
fo
- К, до, при- (при-ходить к), у, при; вблизи, рядом, около -
fe
- Меры вертикального расположения:
- Верхний -
yop (от англ. upper [ape] - верхний); top? (от англ. top - верхушка, поверхность)
- Нижний -
yep
- Расстояние до верха, высота расположения -
meryop, mertop?
- На, Воз-; вверх, наверху -
yo, to?
- С; вниз, внизу -
ye, te?
Ощущения
Примечания
:
Лексика
:
Восприятия
Примечания
:
Лексика
:
Глава 7. Существительные
Группы существительных (именные классы)
Примечания
:
Лексика
:
Время, пространство, абстракции:
mon (от англ. month - месяц) > mo-
День недели - dey > de-
Цвет - kol > ko-
Материальный мир:
- Небесные тела, “звезды”, астро- (от англ.
astro- < др.-гр. haster - звезда) - xas > xa-:
Звезда - xassan > xasan > xas (звезда-Солнце)
Созвездие - (звезда-рядом)
Галактика - (звезда-вместе)
Планета - xasxar > xaxar > xax (звезда-Земля)
Астероид - (звезда-камень)
Спутник - xasmon > xamon > xam (звезда-Луна)
Комета - (звезда-снег, звезда-хвост)
Погода и небесные явления, метео- (от англ. meteo- < др.-гр. meteo - ?) - kof, met? > me-:
Осадки (дождь, ливень, снег, град)
Движения воздуха (ветер, буря, метель, поземка, буран, ураган, тайфун, циклон, смерч)
Визуальные эффекты (радуга, ореол, северное сияние, метеор, мираж)
Климат (зной, мороз, влажность, сухость)
Географические тела (гео-) - jig? > ji-:
Возвышенность, “гора” (гора, скала=гора-камень, холм=гора-земля, хребет=гора-цепь, перевал=гора-ступень, пик)
Углубление, “яма” (овраг, балка, долина, пропасть, пещера, ущелье)
Водоем, “вода” (море=вода-соль (вода-много?), океан=вода-Земля, озеро=вода-стоять, река=вода-бежать, ручей, родник, залив, пролив, лиман, устье, старица, приток)
Вещества - tin? > ti (от англ. thing - вещь):
Жизнь, организмы -
bay > ba- (от англ. biology - биология):
- Растения, грибы, мох, бактерии, водоросли, фито- -
lor > lo (от англ. flore - флора)?, fit > fi- (от англ. phyto- < др.-гр. phytos - растение ?)
Плоды (и части растений?) - ruy > ru- (от англ. fruit - фрукт, плод)
Животные (зоо-) - fan > fa (от англ. faune - фауна)?, zov > zo- (от англ. zoology < др.-гр. zoos - жизнь)
Органы (части животных и человека) - yor > yo- (от англ. organ - орган)
Человек, его творения и деятельность:
- Люди, профессии (антропо-) -
man, men? > ma-
Строения, сооружения - bil? > bi (building):
Сооружение с крышей, жилище, здание, “дом” (> завод) - xov?, xom > xo (home)
Сооружение для транспортировки, дорога (> ЖД, мост), трубопровод - vey > ve (way), rov?; rod > ro (road)
Машины, механизмы - mec?, mac > ma (machine); mek?, mik > mi (mechanic)
Бытовые вещи:
Мебель - fur? > fu- (furniture)
Посуда, сосуды - vey? > ve (vase)
Инструменты для еды (вилки, ложки) -
Белье (постельное, скатерти, занавески) - lin? > li (linnes)
Одежда, обувь, головные уборы - laz?, lav? > la- (clothes)
Орудия, средства, инструменты - tul > tu (tools)
Оружие - vep > ve (weapon)
Пища (блюдо, напиток, лекарство) - vit > vi (eat)
Наука, книги -
Искусство - yar > ya (art)
Дух, разум, мораль (абстракции):
Классы по алфавиту
:
- bay
() > ba (органика; био-)
- dey
> de- (день недели)
- fit
> fi- (растение; фито-)
- jig
> ji- (географическое или геологическое? понятие; гео-)
- kol
> ko- (цвет)
- man
> ma- (человек; -мен, -ер, -ор; антропо-?)
- met
> me- (погода, небесное явление; метео-)
- mon
> mo- (месяц)
- ruy
> ru- (плод)
- tin
> ti (вещество)
- xas
> xa- (небесное тело, звезда; астро-)
- yor
> yo- (орган, часть тела)
- zov
> zo- (животное; зоо-)
Основные существительные
Примечания
:
Лексика
:
Глава 8. Местоимения
Личные местоимения
Примечания
:
- В местоимениях предполагается использование 3 стилей вежливости:
- фамильярный (разговор среди близких) - без добавления определителя
- вежливый (официальный разговор) - с добавлением определителя
-n
- почтительный (разговор с очень уважаемыми людьми) - с добавлением определителя
-j
- Фонетическое представление местоимений основано на следующих положениях:
- местоимения должны иметь простую структуру (открытый слог: Согласный/Сонорный-Гласный)
- поскольку местоимения-подлежащие будут стоять после глагола, то возможно его упрощение до одного гласного - тогда желательно, чтобы первый согласный был глайдом или “слабым” согласным (
y, x, h, v)
- поскольку система местоимений троична, то желательно, чтобы этими гласными была “нормативная тройка”:
a-u-i
- местоимения желательно образовывать из английского языка
- множественное число в местоимениях будет передоваться общеграмматическим способом - добавлением
si (от англ. -s, русского (и славянского) ы)
Лексика
:
Я -
ya (от англ. I [ai] > ya). Дополнительный плюс - произношение как в одном из распространенных языков - русском (и др. славянских)
Ты -
vu, yu? (от англ. You [ju])
Вы (вежливость) -
vun
Вы (к государям) -
vuj
Он, она, оно -
xi, yi? (от англ. He [hi] > yi).
Следует обратить внимание на идентичность данного местоимения с ностратическим.
Мы (без тебя, без вас) -
ya-si > yas
Мы (с тобой) -
yas-vu > yavu > yav
Мы (с вами) -
yas-vus > yavus
Вы
- vu-si > vus, yu-si > yus?
Они
- hi-si > his, yi-si > yis
Другие местоимения
Местоимения вопросительные, указательные (2-3), обобщительные, [дополнительные], отрицательные (2), неопределенные (2)
Примечания
:
Лексика
:
- Местоимения направления (аффикс локализатора направления):
- Куда
- ver > ve (where)
- Сюда
- ser > se
- Туда
- ter > te (there)
- Во все стороны (всюду) -
- В другую сторону -
- Никуда -
- Некуда -
- Куда-нибудь, куда-либо -
- Куда-то -
- Местоимения отложительные (аффикс локализатора отложительности):
- Откуда -
- Отсюда -
- Оттуда -
- Со всех сторон -
- С другой стороны -
- Ниоткуда -
- Неоткуда -
- Откуда-нибудь, откуда-либо -
- Откуда-то -
- Местоимения места (аффикс локализатора места):
- Где
-
- Здесь -
- Там -
- Везде, во всех местах -
- В другом месте -
- Нигде, ни в одном месте -
- Негде, нет места -
- Где-нибудь, в любом месте -
- Где-то, неизвестно где -
- Местоимения времени (аффикс локализатора времени):
- Когда -
- В это время -
- Тогда, в то время
-
- Всегда -
- Иногда -
- Никогда -
- Некогда -
- Когда-нибудь -
- Когда-то -
- Местоимения образа действия (аффикс наречия
e):
- Как -
- Этак, сяк
- Так -
- По-всякому, всяк -
- Иначе, по-другому -
- Никак, ни одним из способов -
- Некак, нет способа -
- Как-нибудь -
- Как-то
- Местоимения предмета и лица (аффикс существительного
o):
- Кто, что -
- Этот, это -
- Тот, то -
- Все -
- Иной -
- Никто, ничто -
- Некто, нечто -
- Кто-нибудь, что-нибудь -
- Кто-то, что-то -
- Местоимения [аффикс союза?]:
- Который -
- Этот -
- Тот -
- Каждый, всякий, еже- -
- Из других -
- Никоторый -
- Некоторый -
- Который-нибудь -
- Неизвестно который -
- Местоимения качества (аффикс прилагательного
a):
- Какой -
- Этакий, сякой -
- Такой -
- Всякий, любой -
- Иной, другой -
- Никакой -
- Некий -
- Какой-нибудь -
- Какой-то -
- Местоимения количества (аффикс числительного):
- Сколько -
- Столько -
- Любое количество -
- Другое количество -
- Нисколько -
- Несколько -
- Сколько-нибудь -
- Сколько-то -
- Местоимения принадлежности (аффикс принадлежности):
- Чей -
- Его, этого -
- Его, того -
- Всякого -
- Другого -
- Ничей -
- Некоего? -
- Чей-нибудь -
- Чей-то -
- Местоимения (аффикс локализатора цели):
- Зачем, для чего, с какой целью -
- Затем -
- Местоимения (аффикс локализатора причины):
- Почему, из-за чего, по какой причине -
- Потому -
- Местоимения [усилители]:
- ? Эвон -
- Вот -
- Вон -
Глава 9. Глаголы
Общее
Примечания
:
Лексика
:
Быть, существовать -
Делать, становить -
du (do)
Подвергаться воздействию -
Становиться самому -
Становиться от другого -
Находиться -
Творить, создавать, строить -
Разрушать, расстраивать -
Учинять, чинить, ремонтировать -
Готовить, подготавливать -
Готовиться, собираться -
Продолжать -
Повторять -
Прекращать -
Начинать -
Производные слова:
- Начало -
- Конец -
- Действие -
- Дело -
- Работа -
- Сооружение, здание
Давать -
Брать, приобретать -
Получать -
Иметь, обретать, владеть -
Нести -
Терять -
Дарить -
Добираться -
Применять -
Производные слова:
- Дар -
- Побор -
- Имущество -
- Рука -
Покупать -
Продавать -
Торговать -
Платить -
Менять -
Производные слова:
- Обмен -
- Товар -
- Деньги -
- Рынок -
- Магазин -
Хотеть, желать -
Пытаться -
Производные слова:
- Желание -
- Намерение, воля -
- Цель -
- Причина -
Двигать -
muv > mu (move)
Двигаться -
Идти -
Ходить -
Гулять -
Вести -
Ехать -
Бежать, скакать -
Гнать -
Плавать -
Летать -
Ползать -
Прыгать -
Стоять -
Сидеть -
Лежать -
Производные слова:
Наблюдать -
Искать -
Знать -
Думать, размышлять -
Понимать, осознавать -
Помнить -
Иметь ввиду, подразумевать -
Сообщать -
Производные слова:
-
Есть -
Пить -
Глотать -
Дышать -
Производные слова:
-
Смотреть -
Видеть -
Слушать -
Слышать -
Трогать -
Производные слова:
-
Перемещения в пространстве
(вид управления и вид изменения)
direct – направлять
- re
side – проживать; находиться, быть размещенным]
- 1) convey – перемещать, передавать, проводить
- 2) pass – проходить, передавать (pass on)
- 3) relay – передавать [~ pass on]
- promote
– продвигать
- 2) issue – выход, исход, издание, выпуск; проблема; запустить (команду)]; вывод?
- 3) extract – извлекать
- 4) yield – выпуск
- pick
– выбирать
- put away
– убрать; отложить в сторону]
- spread
– распространяться, простираться
- 1) accomodate – размечать; размещать, распределять; приспосабливать, удовлетворять]; accommodate – приспособить, разместить
- 2) allocate – распределять; выделять
- 3) arrange – располагать, расставлять, размещать; организовать
- 4) distribute – распределять; распространять
- 1) dedicate – выделять
- 2) evolve –
выделять
- 3) separate – отделять
- 1) inject – ввести
- 2) input – входить; вводить]
- 1) lade –
грузить, нагружать, погружать
- 2) load
– загружать(ся)
- 1) accumulate – накапливать; скапливаться
- 2) accrue –
накапливать
- 3) congregate – скапливать(ся)]
- 1) gather – собирать [в кучу], подбирать
- 2) assemble –
собирать [в структуру: строить, составлять]
- 3) pick up
– приобрести (подобрать); сорвать, снять]
- 4) put together – собирать
- populate
– заполнить
- merge –
сливать(ся), объединять(ся); слияние, объединение
- 1) stay in touch – связаться
- 2) strap – связывать, обвязывать; накладка (=> планка, ремень, скоба, обвязочная лента…); => размечать, градуировать, калибровать]
- 3) tie – соединять, связывать, затягивать; галстук
- 1) arise – поднимать (вопрос, волны); подниматься, возникать, появляться]
- 2) lift – поднять; нагрузить (судно), сместить выше (по списку, номер)]
- 1) lower … into – опускать … в
- shed
– навес; [навешивать, спускать?]
- draw
– вытягивать [draw out]; рисовать; вынимать (пробу)]
- coat
– покрывать
- pour
- литься
- slid off
– соскользнуть]
- spin –
вращать(ся)]
- conduct –
поведение; вести (себя), проводить]
Процессы во времени, существование
(вид управления)
1) appear – появляться, казаться; кажется]
2) seem – казаться
- 3) occur – появляться; случаться, иметь место; происходить, возникать]
- stay
– оставаться; пребывать
- operate
– работать; делать]
- disappear
– исчезнуть
- evaporate
– испариться; исчезнуть]
- propagate
– размножаться
- 1) begin – начинать
- 3) kick off – начать
- tend
– иметь тенденцию
- 1) accomplish –
выполнить; запустить, вызвать (задачи)]
- 4) perform –
выполнять; исполнять
- 1) enable
– запускать, задействовать; подключать, включать; позволять; [принуждать; помогать, давать возможность]
- 1) complete – завершать, заканчивать; комплектовать
- 2) finalize – завершить
- 3) terminate – завершить
- 4) over – заканчивать]
- expire
– истекать (срок)
- deplete –
исчерпать [количество]
- suppress
– подавить; удалить]
- 1) hesitate – приостанавливать]
- 2) suspend – приостанавливать, временно прекращать; откладывать (на время)]
- relieve
– уменьшать; освобождать
- slow
– замедлять(ся)]
- starve –
задержать
- 1) continue – продолжить
- 2) proceed – продолжить
- 3) prolong – продолжить; продлить
- prevail
– существовать в преимущественной степени]
Создание и изменение объектов
(вид управления)
1) comprise – включать
- 2) embed – заделывать, закладывать; вмонтировать, вставлять, встраивать; внедрять(ся); погружать(ся), заглублять(ся); imbed - вставить
- 3) implement – реализовывать, дополнять; включать, состоять из]
- 4) include – включать
- 5) incorporate – включать
- 1) amend – модернизировать; модифицировать, редактировать, корректировать; уточнять
- 2) edit – редактировать; корректировать]
- 3) improve – уточнять
- 4) update – модифицировать; обновлять, изменять (данные)]
- 5) upgrade – наращивать ресурсы; модернизировать]
- vary
– изменяться
- 1) compile – составлять
- 2) complicate –
создать; составить, построить; усложнить; выполнить, обеспечить]
- 4) consist – состоять, составлять, быть составленным]
- 5) constitute – составлять
- tailor
– разрабатывать, подгонять, приспосабливать
- transpose
– преобразовывать; переставлять
- 1) supersede – заменять, класть сверху
- 2) take over – забирать, замещать]
- 3) substitute – заменить; [подменить]
- 1) eliminate –
исключать; прекращать, устранять (проблемы)]
- 3) preclude – устранить
- toss out
– отбросить
- damage
– повреждать; ущерб, убыток
- 1) enhance –
усиливать; увеличивать; повышать; развивать (ПО)]; расширять (разрядность)
- 2) exceed
– превышать, превосходить
- 3) increase
– возрастать, увеличивать(ся); возрастание, увеличение
- 4) involve
– возводить в степень [резко увеличивать]; усиливать]
- purge –
очищать, продувать
- roll out
– разворачивать
- roll up
– сворачивать
- smooth
– сглаживать, выравнивать: полировать, шлифовать; подгонка
Владение, использование
(вид управления)
1) access – брать доступ к, обращаться к]
2) revert – обращаться; возвращать]
3) apply to – обращаться к
1) achieve - достигать
- 2) obtain – доставать, получать (разрешение); достигать]
- capture
– схватить (снять с датчика); достать (информацию)];
- 1) adopt –
принимать
- 2) accept
– вводить; получать, принимать]
- encompass
- охватить
- possess
– обладать
- 1) belong – принадлежать
- 2) pertain – принадлежать, относиться
- depend on
– зависеть]
- 1) bring back – возвращать (например, ссылку по Интернету)]
- 1) afford – предоставлять]
- 2) grant – предоставлять]
- issue –
выдавать; выпускать
- 1) affect –
влиять, оказывать влияние; затрагивать, нарушать]
- 2) cause
– вызывать, причинять; заставить]
- 3) enforce
– настаивать, принуждать, проводить в жизнь
- 4) impact
– оказывать воздействие, влиять; в результате, в следствие чего]
- 1) expose
– выставить (подвергнуть)
- 2) submit –
подвергнуть, запустить; представить
- 3) tender
– подавать, представлять]
- incur
– подвергаться, навлечь на себя
- 1) apply – применять, использовать; прилагать; прикладывать; подводить; налагать; наносить; apply to – обращаться к]
- 2) employ- использовать; нанять
- 3) use - использовать
- reuse
– многократно использовать
- 1) remain – оставлять, сохраняться]
- 2) retain – сохранять; поддерживать (уровень); оставлять за собой]
- waste
– терять, тратить
- fill in for …
– замещать к.-л.
- occupy
– занимать [место]
Взаимодействие с субъектами (общение, деловые операции)
(вид управления)
1) attend – посещать
2) visit – навещать, посещать
participate – участвовать; принимать участие]
1) advise of – извещать об
2) notify – уведомить
enroll – записаться (напр., на курсы)
1) identify – излагать (в документе) [в см. определять]; указывать
- 3) indicate –
указывать, показывать, требовать
- mention –
упоминать; упоминание
- 1) offer
– предлагать (услуги)
- 2) propose
– предлагать (выйти замуж, какой-то конструктив)
- 3) suggest
– предлагать (идею, что-то сделать); предполагать]
- confirm (to)
– подтверждать
- promise
– обещать
- 1) refuse
– отказывать[ся]; отменять]
- 2) reject
– отклонить; отказать (в доступе), отвергнуть]
- dis
prove – опровергать
- 1) reflect –
отражать [в отличие от mirror – отражать(ся) от зеркала]
- 2) represent –
отражать; отображать, представлять; обозначать]
- 3) respond –
представлять ответ (в Сл. – реагировать, срабатывать)
- 1) request – призывать; заявлять]; [требование]
- 2) state – заявлять]
- purchase
– покупать
- 1) indemnify – возместить
- 2) recoup – возместить
- 3) reimburse – возместить
Управление, обработка информации
1) aim – предназначаться]; is aimed – предназначен
- 2) appoint – назначать
- 3) assign – устанавливать, назначать
- 4) designate – назначать; означать]; предназначаться]; определять, устанавливать]
- 1) define – устанавливать, определять
- 2) ascertain – устанавливать
- 3) establish
– создавать, устанавливать
- 4) institute – учреждать, основывать
- 1) acknowledge –
подтверждать]
- 2) admit –
допустить (признать); пропускать]
- 3) approve
– одобрять, утверждать (документ)
- 4) deem
– считать; признавать]
- 5) permit – разрешать; позволять]
- disregard
- игнорировать
- 1) assume –
допускать, предполагать; исполнять]
- 2) suppose –
предполагать, полагать
- 3) consider –
рассматривать; полагать; [допускать, учитывать]
- 4) regard –
рассматривать
- 5) take into account
– учитывать]
- suspect
– подозревать, полагать]
- 1) aware – [узнавать, обнаруживать; знать]: be aware of – знать; быть в курсе]; I am aware – мне известно
- 2) find out – узнавать, обнаруживать
- 3) recognize
– признавать
- show up
– обнаруживаться
- conform
– согласовываться, быть совместимым]
- 1) correspond – соответствовать]
- 2) match – соответствовать
- obey
– удовлетворить условиям
- 1) clarify – выяснить, прояснить (в Сл.: осветлять, очищать)]
- 2) clear up – выяснить
- 3) explain –
объяснять
- 4) spell out –
разъяснять
- treate
– трактовать
- simplify
– упрощать]
- 1) denote – обозначать
- 2) signify – означать
- 1) comply with – соблюдать
- 2) conform to – соблюдать
- 3) observe – соблюдать; наблюдать
- 1) follow up (follow-up, followup) – следить; follow up with – “пробежаться” по]
- 2) (keep) track – следить; слежение; отслеживать]
- 3) trail – след; следовать (сзади)]
- deviate from
– отклоняться от
- 1) retrieve – вести поиск; осуществлять выборку, извлекать (данные)]
- 2) sample – пробовать; выборка]
- to become familiar –
ознакомиться
- digest
– [посмотреть; “переварить”]
- investigate –
исследовать, расследовать
- distinguish
– различать]
- evaluate –
оценить
- prefer -
предпочесть
- detail
- детализировать; подробно описывать]
- log
– регистрировать, записывать
- list
- перечислять
- 1) deside – решать [= decide ?]
- 2) resolve – разрешить, решить (проблему)]
- hint
– подсказка; допускать]
- prevent
– предотвращать
- reconcile –
примирить
- 1) administer – управлять
- 2) manage – справляться
- 1) switch – переключить
- 2) toggle – переключить
- tackle
– делать наладку, выполнять монтаж]
- facilitate
– облегчать
- zoom
– изменить масштаб изображения
- 2) prove – доказывать, оказываться; проверять, контролировать; снимать значение (с датчика)]
- 3) test – проверять, тестировать
- 4) verify - проверять
- 1) ensure – обеспечивать; гарантировать
- 2) handle – управлять; обращаться, заниматься; [обеспечивать] (в Сл.: трогать, хватать) => [держать, содержать]; что-то делать с
- 3) maintain – поддерживать, обслуживать
- 4) support – поддерживать; содержать
- 1) provide – снабжать, обеспечивать, обслуживать; заниматься; предоставлять (provide to – представлять в)
- 2) supply – обеспечивать]; снабжать, поставлять
- 3) furnish – поставлять, снабжать
- 1) adjust
– приводить в порядок [также – настраивать]; пересчитывать (по отношению к ч.-л.)
- 2) clean up
– наводить порядок
- 3) settle
- урегулировать
- 1) necessiatate
– обусловливать
- 2) stipulate
– обусловливать
- restrict
– ограничивать
Поведение, восприятие, чувства
experience – ощущать
behave – вести себя, поступать; работать (о конструкции, материале)
1) intend – намереваться; intential – преднамеренный;
- 2) intent – намерение, назначение, цель]; It's the intent – преследуемой целью является [намереваемо]; It is the intent – (это) преследует цель
- 1) await – ждать
- 2) look forward – ждать
- attempt
– пытаться; попытка
- renounce -
отказываться]
- undertake
– предпринимать
- 1) anticipate –
опережать, упреждать; предупреждать
- 2) lead – опережать; ставить вперед (вопросы)]
- suffer -
страдать
- avoid
– обходить, избегать
- concern –
касаться; интересоваться; беспокоиться]
- miss
– промахиваться; пропускать мимо]; скучать
Виды работ
(в т.ч. от конкретных существительных)
book – заказывать, бронировать; принимать заказ (book – книга; журнал заказов])
plant – выращивать (plant – плантация)
ship – отправлять судном (ship – судно)
stick – застрять; застолбить, утвердить] (stick – стержень)
1) mark – отмечать
- 2) stamp – маркировать, наносить обозначение
- exemplify –
иллюстрировать
- misspell
– делать орфографические ошибки
Глава 10. Аффиксы
Отношение
Уменьшительно-ласкательный:
- котик -
- деревце -
- стульчик -
- Машенька -
- улыбаться (< смеяться) -
Пренебрежительно-фамильярный:
- халупа (< дом) -
- кляча (<лошадь) -
- халтура (< работа) -
- мальчишка (< мальчик) -
- Манька -
Плохой:
Увеличительно-превосходный:
- домище (< дом) -
- хохотать (< смеяться) -
- Противоположность:
- грязный (< чистый) -
- Ошибочность:
- дезинформировать (< сообщать) -
- ослышаться (< слышать) -
- Предковость, отдаленность во времени, источник(?):
- прадед -
- древняя история -
- Потомок, плод(?):
- Идентичность, тождество:
- современник (< время) -
- соотечественник (< родина, страна) -
- товарищ, подельник, сотрудник (< дело)
- земляк (< земля) -
- тезка (< имя) -
- единомышленник
- Половые признаки:
- Мужской пол:
- Женский пол:
- корова -
- лошадь -
- стюардесса -
- учительница -
- Существа разного пола:
- родители (< родить) -
- дамы и господа (< человек) -
- Ребенок:
- Бесполость:
Человек
Член, житель, последователь:
- горожанин -
- москвич -
- коммунист -
Профессия, должность, ученая специальность:
- бармен -
- студент -
- физик -
Лицо с определенным качеством (от глагола - тот, кто делает):
Лицо с определенным качеством (от прилагательного - тот, кто такой):
?Начальник:
мэр (< город) -
директор (< предприятие) -
Бывший, бывшее:
полковник в отставке -
экс-президент -
Бытовые предметы
Часть гардероба от названия органа:
шапка, головной убор (< голова) -
обувь, носки? (< ступня) -
брючина (< нога) -
рукав (< рука) -
манжет (< запястье) -
гетры (< голень) -
штаны, юбка?, чулки? (< ноги) -
трусы, набедренная повязка?, юбка? (< бедра, зад?) -
каблук (< пятка) -
воротник (< шея) -
перчатки (< палец) -
рукавицы, варежки, краги (< кисть) -
ремень, пояс, кушак (< талия) -
лифчик, бюстгалтер (< женская грудь) -
рубашка (< торс) -
платье, рубаха (< тело) -
- Орудие, орган, средство (от глаголов):
- нож (< резать) -
- плуг (< пахать) -
- лопата (< копать) -
- крыло (< летать) -
- лекарство (< лечить) -
Совокупности и элементы:
Совокупность однородных предметов (множество или структура):
- лес (< дерево) -
- поселение (< дом) -
- поезд (< вагон) -
- лестница (< ступень) -
- армия (< воин) -
Обобщение:
- человечество (< человек) -
Частица, элемент:
- искра (< огонь) -
- песчинка (< песчинка) -
- Название дерева от плода, растения от ягоды:
- яблоня
- der-pal
- виноград
- der-vin
- черника -
der-con
- Аффиксы места и территории:
- Место, помещение:
- школа (< учиться) -
- завод-фабрика (< производить) -
- Предмет, в который что-то вставляется, ложится (футляр, вместилище, сосуд, емкость):
- кошелек (< деньги) -
- ножны (< меч) -
- урна (< мусор) -
- Название страны от названия национальности или столицы:
- Англ-ия (< английский, англичанин?)
- Москов-ия (< Москва)
Другое
Абстрактные существительные:
Моральное, интеллектуальное, духовное качество:
благородство (<) -
) -
мудрость (<) -
Свойство, качество:
- белизна (< белый) -
- цвет -
Названия наук (-логия, -ика):
Учение, направление (-изм, -ство):
- Что должно быть сделано (от глаголов):
- подлежащий оплате (< платить) -
- обязательство (< делать) -
- Аффиксы прилагательных (от глаголов):
- Пригодность, возможность:
- съедобный (< есть) -
- читабельный (< читать) -
- Склонность:
- боязливый (< страх, бояться)
- Достойный чего-либо:
- похвальный (< хвалить) -
- смешной (< смеяться) -
- Аффиксы глаголов:
- Делать каким-либо:
Глава 11. Междометия
Часть 2. Заимствование лексических единиц
Глава 1. Источники лексических элементов
Источники лексических элементов
Источниками лексических элементов будут служить:
- Английский язык - главный и основной источник. Основание:
- его современный статус международного языка (это поможет быстрее усвоить лексику);
- большое количество односложных слов из базовой лексики (поскольку корни Линка также односложные, то преобразования будут минимальны и получившаяся форма не очень будет отличаться от первичной).
- Немецкий язык:
- Латинский язык:
- по причине его интернационального характера, который, впрочем, ограничивается европейскими и частично другими (например, японским) языками;
- также по причине его родительского отношения ко многим более (французский, испанский, португальский, итальянский) и менее (румынский, ретороманский) распространенным европейским языкам ;
- если по каким-либо причинам не удовлетворяет английский язык;
- в этом случае по-возможности будут использоваться соответствующие слова-заимствования английского языка (многие из которых пришли через посредство старофранцузского)
- Греческий язык:
- интернациональный
- Китайский язык
- изолирующий
- односложные корни
- Японский язык
- как посредник китайского
- 4-фонемные корни, легко преобразуемые в 3-фонемные
- Турецкий язык, как “европеизированный” (наряду с узбекским) представитель тюркских языков, имеющих удачную грамматическую и фонетическую систему:
- много односложных корней
- удобная фонетика
- ?Арабский язык
- ?Фарси либо другой, менее распространенный, но более лаконичный, иранский язык
- Хинди или парья
- много односложных слов
Источники грамматических конструкций
Источниками грамматических конструкций будут служить:
- Английский язык
- Китайский язык
- Латинский язык
, Греческий язык, Санскрит
Русский язык
Турецкий язык
Японский язык
Парья (Хинди)
Аймара, Кечуа
Арабский язык
Суахили
Индонезийский язык
Эсперанто
Другие искусственные языки
Другие редкие языки (в первую очередь изолирующие, например, суданские, бирманский, тайский, вьетнамский, лаосский, кхмерский)
Глава 2. Правила фонетических преобразований
Правильность фонетических преобразований необходима при создании лексических элементов (если источником служит искусственный или естесственный язык) и при дальнейших заимствованиях лексики.
Общие правила преобразований
Правила преобразований от источников
Часть 3. Группы корней
Глава 1. Астрономия
Космос
галактика galaxy Galaxie, Galaktik
* звезда star Stern
планета planet Planet
астероид asteroid Asteroid
комета comet Komet
туманность
квазар
Понятия
Вселенная World, Universe Weltall, Universum
космос space Kosmos
спутник satellite Satellit
скопление
созвездие
эклиптика
Зодиак
зенит
надир
ось
орбита
вращение
обращение
Солнечная система
* Солнце Sun Sonne
Меркурий Mercury Merkur
Венера Venus
Venus
* Земля Earth Erde
* Луна Moon Mond
Марс Mars Mars
Юпитер Jupiter Jupiter
Сатурн Saturn Saturn
Уран Uran Uranus
Нептун Neptun Neptun
Плутон Pluton
Зодиак, созвездия, звезды
4/31 слов
Глава 2. География
Стороны света
* север North Norden O - nor
* юг
South Su:den U - sut (sud)
* запад West Westen E - ves
* восток East Osten I - yos (yot)
Ландшафт (вид местности)
лес
тайга(хв.лес)
см.лес
шир.лес
джунгли(тр.л)
степь
тундра
степь
лесостепь
саванна
пустыня
пески
камни
гор.пустыня
горы
высокогорье
предгорье
плоскогорье
альп.луга
равнина
низменность
впадина,котловина
долина
возвышенность
хребет
отрог
цепь
гряда
Топонимы
* океан
ocean
* море
sea
* озеро
lake
лиман
залив
пролив
суша
land
континент
* остров
полуостров
перешеек
коса
бассейн
русло bed;channel
* берег
shore;coast;bank
* пляж
beach
яр
побережье
* дно bottom
* река river
пойма
дельта
порог
стремнина
омут
плес
полынья
старица
заводь
исток
приток
tributary
верховье
низовье
ручей
brook,stream
родник spring
водопад falls;cascade
вершина
скала;утес
плато
долина;ущелье
пропасть
перевал
грот;пещера
* лес
роща
чаща
* поле
поляна
луг
* болото
овраг
* гора
холм
вулкан
бархан
гейзер
солончак
тропа
парк
пашня
плантация
пастбище
курган
вал
канал
channel
пруд
водохранилище
дорога
город
ров
арык
канава
яма
Картографические термины
карта
глобус
масштаб
экватор
полюс
широта
долгота
меридиан
параллель
Части света
Европа Europe Europa
Азия Asia Asien
Африка Africa Afrika
Америка America Amerika
Австралия Australia Australien
Антарктида Antarctic Continent Antarktika
Глава 3. Формы (геометрия)
Планиметрия
* прямой
straight gerade
изогнутый
* ровный flat,even glatt,eben
выпуклый
вогнутый
* круглый round rund
* угол angle Ecke,Winkel
изгиб
* линия line Linie
* сторона
side Seite
ребро
грань
* поверхность
surface Oberfla:che
* круг circle Kreis,Zirkel,Runde
овал oval Oval
эллипс
* кольцо ring Ring
окружность circumference
* треугольник tria
ngle Dreieck
* квадрат square Quadrat
прямоугольник rectangle Rechteck
трапеция
четырехугольник quadrangle
многоугольник
polygon
звезда
star
Стереометрия
* шар
ball Kugel,Ball
сфера
sphere
конус
cone
цилиндр
cylinder
тор
* куб (гексаэдр)
cube Kubus
пирамида(тетраэдр)
pyramid
призма
prism
параллелепипед
многогранник
октаэдр
икосаэдр
додекаэдр
Меры
* длина
length La:nge
* ширина bredth,width Breite,Weite
* высота height Ho:he
периметр perimeter
диаметр diameter
* площадь area
Fla:che,Areal
* об'ем cubic capacity Umfang
18/45 слов
Глава 4. Календарь и время
Меры и части
* год
year Jahr
* весна spring Fru:hling,Fru:jahr
* лето su
mmer Sommer
* осень autumn Herbst
* зима winter Winter
* месяц month Monat
* утро morning Morgen
* день day Ta
g
* вечер evening Abend
* ночь night Nacht
сезон
декада
* неделя
week Woche
сутки
* час hour Uhr,Stunde
* минута minut
Minute
* секунда secund Sekunde
Месяцы
* Январь January Januar
* Февраль February Februar
* Март March Ma:rz
* Апрель April April
* Май May Mai
* Июнь June Juni
* Июль July Juli
* Август August August
* Сентябрь September September
* Октябрь October
October
* Ноябрь November November
* Декабрь December Dezember
Дни
недели
* Понедельник Monday Montag
* Вторник Tuesday Dienstag
* Среда Wednesday
Mittwoch
* Четверг Thursday Donnerstag
* Пятница Friday Freitag
* Суббота Saturday Sonnabend,Samstag
* Воскресенье Sunday Sonntag
33/36 слов
Глава
5. Катаклизмы
Небесные
* ураган hurricane Orkan,Hurrican
торнадо
Морские
тайфун
Taifun
цунами
Земные
потоп
deluge Sintflut
* наводнение
flood U:berschwemmung
пожар fire Brand
* засуха drought Du:rre
Горные
лавина avalanche Lawine,Schneesturz
сель
Подземные
* землетрясение earthquake Erdbeben
извержение eruption Ausbruch
4/12 слов
Другие виды катаклизмов:
полное вымораживание растительности
полное затопление дождями
полное засыпание снегом
полное засыпание песком (пылью)
полное засыпание вулканическим пеплом
опускание суши под воду
падение метеорита
Глава 6. Метеорология
Небо
* небо
sky Himmel
горизонт horizon Horizont
* облако cloud Wolke
туча (дожд.обл.) Regenwolke
заря (покр.неба)
утр.заря dawn Morgenrot,Fu:hrerot
веч.заря afterglow Abendrot
восход sunrise Aufgang
закат sunset Untergang
рассвет dawn
сумерки twilight
* радуга rainbow Regenbogen
пол.сияние
* луна moon Mond
месяц moon
* звезда star Stern
метеор meteor Meteor
метеорит meteori
te Meteorit
Погода
* ветер wind Wind
суховей
* дождь rain Regen
ливень downpour Regenguss,Gussregen
морось
* гром thunder Donner
* молния
lightning Blitz
* снег snow Schnee
град hail Hagel
* туман mist;fog Nebel
* буря storm,tempest Sturm,Unwetter
гроза (бур.с гр.) thund
er-storm Gewitter
метель (сн.буря) snow-storm Schneesturm
шторм (мор.буря) storm Sturm
смерч whirlwind;; Windhose,,;;
ясно it's fine klar,sonnig,wolkenlos
пасмурно
cloudy,dull
сырость
мгла (пл.вид.)
* жара heat Hitze
зной
* холод cold Ka:lte
* мороз frost Frost
заморозок
* тепло warmth Wa:rme
прилив
отлив
штиль
бриз
16/45 слов
Глава 7. Окружающая среда
Предметы и вещества
* огонь
пламя
* вода
* воздух
* дым
* пар
* земля
* глина
* песок
* камень
stone
валун
галька
глыба
* газ
* нефть
* уголь
* руда
* металл
лужа
волна
бугор
раковина
палка
пенек
щепка
хворост
Явления
* грязь
слякоть
гололед
роса
dew Tau
иней hoar-frost Reif
* лед
наст
* пыль
Процессы
* падать
катиться
валиться
рушиться
литься
течь
плескаться
* гореть
Часть 4. Лексический минимум (из программы)
Глава 1. Флора, фауна, пища
Ф
pукты, ягоды
* яблоко
* г
pуша
pанет
* вишня
чеpешня
* слива
тоpн
* смоpодина
кpыжовник
* малина
ежевика
* клубника
земляника
ху
pма
* пеpсик
* абpикос
уpюк
гpанат
шелковица
инжиp
* апельсин
манда
pин
* лимон
г
pейпфpут
* банан
ананас
кокос
киви
фейхоа
Овощи, п
pипpавные, бахчевые
* ка
pтошка
* помидо
p
баклажан
* огу
pец
* капуста
pепа
* свекла
pедька
pедиска
* лук
* чеснок
* пеpец
* укpоп
петpушка
сельдеpей
кинза
* а
pбуз
* дыня
* тыква
* кабачок
патиссон
Злаки, бобовые
* пшеница
* pожь
* pис
* пpосо
* кукуpуза
* овес
ячмень
го
pох
фасоль
бобы
Деpевья, pастения
Животные
Пища, блюда
хлеб
лепешка
печенье, п
pяник
то
pт
пи
pожное
бульон
суп
каша
молоко
масло
тво
pог
сы
p
чай
кофе
какао
Глава 2. Земля
Метео
pологические теpмины
снег
г
pад
дождь
вете
p
метель
бу
pан
бу
pя
холод
мо
pоз
стужа
зной
жа
pа
ненастье
облако
туча
молния
Геог
pафические теpмины
го
pа
скала, утес
холм
х
pебет
долина
океан
мо
pе
озе
pо
pека
овpаг, балка
болото
лес
pоща
тайга
степь
поляна
тундpа
луг
беpег
обpыв, яp
ст
pемнина
омут
полынья
Часть 5. Лексический минимум языка
Глава 1. Пространство и время
Астрономия (космос, солнечная система) - 1
* Земля
Earth Erde
Метеорология (небесные явления, погода) - 16
* небо
sky Himmel
* облако
cloud Wolke
* радуга rainbow Regenbogen
* луна
moon Mond
* звезда star Stern
* ветер wind Wind
* дождь rain Regen
* гром thunder Donner
* молния lightning Blitz
* снег snow Schnee
туман mist;fog Nebel
* буря storm,tempest Sturm,Unwetter
жара heat Hitze
+ холод cold Ka:lte
мороз frost Frost
+ тепло warmth Wa:rme
Календарь и время – 33 (Времена года, Месяцы, Дни недели)
* год year Jahr
+ весна spring Fru:hling,Fru:jahr
* лето
summer Sommer
осень autumn Herbst
* зима winter Winter
* месяц month Monat
* утро morning Morgen
* день day
Tag
* вечер evening Abend
* ночь night Nacht
+ неделя week Woche
* Январь January Januar
* Февраль February Februar
+ Март
March Ma:rz
* Апрель April April
* Май May Mai
* Июнь June Juni
* Июль July Juli
* Август August Augu
st
* Сентябрь September September
* Октябрь October October
* Ноябрь November November
* Декабрь December Dezember
* Понедельник Monday Montag
+ Вторник
Tuesday Dienstag
Среда Wednesday Mittwoch
+ Четверг Thursday Donnerstag
+ Пятница Friday Freitag
+ Суббота Saturday Sonnabend,Samstag
* Воскресенье Sunday Sonntag
+ час hour Uhr,Stunde
* минута minut Minute
* секунда secund Sekunde
Формы (геометрия: планиметрия и стереометрия) - 18
+ прямой
straight gerade
+ ровный flat,even glatt,eben
* круглый round rund
+ угол angle Ecke,Winkel
* линия line Linie
+ сторона side
Seite
* поверхность surface Oberfla:che
круг circle Kreis,Zirkel,Runde
* кольцо ring Ring
+ треугольник triangle Dreieck
* квадрат square
Quadrat
+ шар ball Kugel,Ball
+ куб (гексаэдр) cube Kubus
* длина length La:nge
+ ширина bredth,width Breite,Weite
высота height Ho:he
площадь area Fla:che,Areal
об'ем cubic capacity Umfang
Глава 2. Природа
Погода
Катаклизмы
География
Звук
Химия
Вода
Вещество
Глава 3. Флора
Растения
Деревья
Овощи
Фрукты
Глава 4. Фауна
Животные
Рыбы
Насекомые
Глава 5. Человек
Семья, родство
Части тела
Человек
Труд, профессия
Национальность
Нравственностьть
Общение людей
Работа мозга
Качества человека
Чувства
Состояние,
настроение
Болезнь и лекарство
Глава 6. Пища
Еда, продукты питания
Напитки
Глава 7. Вещи
Дом, здание
Домашние вещи, предметы обихода
Мебель
Посуда
Одежда, обувь
Деньги, ценности
Инструменты
Техника
Глава 8. Оценка и измерения
Движение
Действие
Цвет
Мы оцениваем
Пространство
Форма, размер
Время, возраст
Меры (веса, длины..)
Числа, счёт
Выражение
Чей
Глава 9. Общество, деятельность
Наука, знание
История
Литература
Философия
Культура
Политика
Государство
Религия
Церковная лексика
Грамматика
Речь, письменность
Праздники
Куда мы ходим
Игра,игрушка,спорт
Деловая жизнь
Учиться
Транспорт, дорога
Связь
Разное
Часть 6. Лексика международного языка
Глава 1. Лексические элементы (корни)
Глава 2. Правила словотворчества
На правах рекламы (см.
условия):
[an error occurred while processing this directive]