|
Главная |
|
Пишите |
|
Лексиконы |
|
|
|
|
|
|||||||||
Разделы страницы с попыткой озвучить рапануйские символы:
Какие понятия передаются знаками КРР или могут передаваться этими знаками (не все знаки понятны по изображению)? Попробуем подобрать этот лексикон. Возможно, знаками этих слов передаются и первые слоги. И эти знаки могут использоваться для высокочастотных морфем - частиц.
На основе этого "ребусного словаря" можно составить такую таблицу возможных обозначений рапануйских слогов:
| Начальный согласный | -A | -O | -E | -U | -I |
| '- | 'A - огонь (ahi), король (ariki) |
'O - |
'E - |
'U - дождь (ua) |
'I - рыба (ika), кость (iri) |
| P- | PA - |
PO - |
PE - |
PU - |
PI - |
| T- | TA - море (tai), птица-фрегат (taka), вагина (takapau), человек (tangata) |
TO - ряд домов (tonga) |
TE - |
TU - ствол (tutuma) |
TI - киль (tine) |
| K- | KA - моллюск (kana), ямс (kape), имбирь (kava) |
KO - |
KE - |
KU - |
KI - |
| M- | MA - птица (makohe, manu), палец (manga), акула (mango), Луна (marama), глаз (mata), весло (matakao), Плеяды (matariki), гора (maunga) |
MO - |
ME - |
MU - |
MI - дерево (miro) |
| N- | NA - |
NO - |
NE - |
NU - |
NI - акула (ninki) |
| NG- (орф. G-) | NGA - волна (ngaru) |
NGO - |
NGE - |
NGU - |
NGI - |
| V- | VA - нога (vae), кайма (vaivai), лодка (vaka) |
VO - |
VE - рот (vehe), черта, копьё (vero) |
VU - |
VI - |
| R- | RA - солнце (raa), лист (raupa) |
RO - |
RE - |
RU - |
RI - рука (rima) |
| H- | HA - |
HO - черепаха (honu) |
HE - земля (henua), звезда (hetu) |
HU - |
HI - |
Небезынтересно сравнить эту табдицу с таблицей предлагаемой абугиды для рапануйского и других полинезийских языков.
Ключевые слова для поиска сведений о звуковой расшифровке рапануйских текстов:
На русском языке: озвучивание текстов кохау-ронгоронго, фонетическая дешифровка рапануйских текстов,
звуковая расшифровка письменности острова Пасхи;
На английском языке: Rongorongo text spelling.
|
).
|
|
|
|
|