|
Garshin.Ru |
|
Пишите |
|
Лексиконы |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
По некоторым данным, кельтские языки выделились в отдельную ветвь из праиндоевропейского уже 5200 лет назад - т.е. до великих миграций III тыс. до н.э. Кроме нижеприведенных "живых" бриттской и гэльской подгрупп, имеются также "вымершие" галльская и кельтиберская [хотя, по моему убеждению, "мертвых" языков не существует] Разделы страницы о кельтологии (кельтоведении) - кельтах, кельтских языках и их прародине:
|
Кельтская традиция связывала происхождение кельтов со Скифией и Грецией. Древняя кельтская ономастика Скифии и кельто-славянские языковые параллели свидетельствуют о пребывании кельтских племён в Циркумпонтийском регионе, по крайней мере, уже в I тысячелетии до нашей эры. Возможно, приход кельтов-галлов в 3-м веке до н.э. на Балканы и в Центральную Анатолию следует трактовать как реверсное движение в ареал обитания далёких предков. |
Считается, что отличительные особенности островных кельтских языков, в свою очередь, возникли в условиях субстратного влияния со стороны языка докельтского населения Британских островов. Особенно популярна «хамитская гипотеза», согласно которой это были языки, родственные афразийским языкам, распространённым в Северной Африке и на Ближнем Востоке: она подкрепляется тем, что в этих языках наблюдаются многие из черт, присущих и кельтским языкам (порядок VSO, спрягаемые предлоги [слитные со склоняемыми приглагольными местоимениями? ]). Эта гипотеза была популярна в начале XX века; её отстаивали Гуго Шухардт и Джон Моррис-Джонс; недавно в её защиту выступил Орин Генслер [интересно узнать его обоснования!].
С самых древних времён кельтские языки вступали в контакт с другими языками Европы. Так, топонимика свидетельствует об очень широком распространении кельтов, вплоть до Балкан и запада Украины. Кельты одними из первых в Европе начали обрабатывать железо: так, германцы заимствовали слово «железо» (англ. iron, нем. Eisen) именно у кельтов (др.-ирл. iarann). Следы кельтского влияния прослеживаются и в баскском языке: так, например, баск. hartz «медведь» происходит от кельтского art «медведь»; слово kai «порт, пристань» также является кельтским заимствованием.
Кельтский субстрат, по всей видимости, сыграл важную роль в развитии многих романских языков — например, французского и итальянского. Существует также мнение, что кельтский субстрат имел огромное значение для развития английского языка: так, кельтскому влиянию принято приписывать появление в английском продолженных времён наподобие I am reading, ср. валл. Rydw i'n darllen, дословно: «Я есмь в чтении».
Сильнейшее влияние на кельтские языки оказала латынь: вначале как язык Римской империи (в областях, находившихся под властью римлян: Испании, Галлии, Британии), затем как язык Католической церкви, когда её влиянию через бриттскую латынь подверглась и Ирландия. По некоторым оценкам, до трети современных валлийских слов — латинского происхождения. (Из Википедии)
Большинство кельтов сражались без доспехов (и даже голыми!). Тем не менее, самые древние кольчуги найдены у кельтов. Полагают, что они придумали их около 300 г. до н.э. Диодор пишет, что они мазали голову известью и зачесывали волосы на затылок таким образом, что они походили на вставшую торчком лошадиную гриву. Эту прическа видна на нескольких монетах. Возможно, именно через это и появился гребень на шлемах, только делали его уже не из собственных волос, а из конских. [Эта причёска-ирокез видна даже на самом частотном знаке нерасшифрованного Фестского диска из Древнего Крита.] |
Пракельтский язык - потомок праиндоевропейского из итало-кельтской диалектной области. Большинство галльских надписей имеют порядок слов SVO, в кельтиберском (надпись из Боторитты) - SOV, возможно, что характерная для островных кельтских языков последовательность VSO явилась результатом распространения одного из возможных для индоевропейских языков типов построения предложения, а для протокельтского надо принять реконструкцию SOV, что равно немаркированной (конечной) позиции глагола в протоиндоевропейском. |
Кельтские языки, так же, как близкородственные им италийские, по одной из классификаций, делятся на P-ветвь (бриттские, лепонтийский, отчасти галльский) и Q-ветвь (кельтиберский и гойдельский): В первых праиндоевропейский (и пракельтский) *kw перешел в *p, а у вторых сохранился. Ср. лепонтийск. -pe, кельтиберск. -kue «и» (лат. -que «и»); др.-ирл. énech, валл. wyneb «лицо». |
Кельтские словари: Бретонский | †Галльский | Шотландский
Связанное по теме: Мифы кельтов | Огамическое письмо | Железный век Европы | Современная Европа
Ключевые слова для поиска сведений по кельтскому языковедению и кельтской филологии:
На русском языке: кельтология, кельтистика, кельтоведение, кельтское языкознание и филология,
древнекельтские племена, прародина и экспансия древних кельтов, пракельтский язык;
На английском языке: Celtology, Keltic studies.
|
).
|
|
|
|
|