|
Главная |
|
Пишите |
|
Лексиконы |
|
|
|
|
|
|||||||||
Ни одна из существующих дешифровок Фестского диска не является верной,
ни одна из них не хуже и не лучше других в плане своей необоснованности.
(Мнение Ю. В. Откупщикова)
Глиняный диск с нанесёнными по спирали неизвестными ранее рисуночными знаками найден 3 июля 1908 г. на Крите близ города Фест (на юге острова) итальянскими учёными. Экспедицией руководил Федерико Хальберр. Сам диск обнаружил археолог Луиджи Пернье. Диск лежал в храмовом хранилище Древнего Крита (комната № 8 строения № 101) в главной ячейке тайника в полу комнаты. В других ячейках находился пепел, земля и много обгоревших бычьих костей.
Артефакт получил название "Фестский диск" и до сих пор не имеет общепринятой расшифровки, несмотря на сходство некоторых знаков со знаками других критских письмен. Надпись на диске сделана с помощью 45 (или 46) различных штампов. Драматичность проблемы напоминает попытки доказать Великую Теорему Ферма.
Что радует, 31 октября — 1 ноября 2008 года в Лондоне состоялась международная конференция, посвящённая столетию открытия Фестского диска. Организатором конференции выступил журнал Minerva, председательствовал доктор Эйзенберг. Главный докладчик Луи Годар. Очень хотелось бы продолжения...
Всего на стороне A 31 слово, 122 знака (и 1 знак затёрт). |
Всего на стороне B 30 слов, 119 знаков. |
На этом портале приведены материалы по Фестскому диску, профессиональные аналитические статьи лингвистов, а также полупрофессиональные и любительские расшифровки энтузиастов. Также приведен комплекс аналитических работ автора сайта. На этих страницах будут систематически описываться все новые результаты.
Разделы этой страницы о диске из Феста:
Другие страницы этого портала о ФД:
При исследовании письменности Фестского диска общеприняты следующие обозначения: а) знаки нумеруются по системе, предложенной Эвансом, от 01 до 45; б) иногда номера полей, разделённых вертикальными чёрточками, обозначаются римскими цифрами.
При этом сторона A (условно «лицевая») содержит 123 или 124 знака в 31-м поле (A1-A31), а сторона B (условно «обратная») - 119 знаков в 30 полях (B1-B30). Таким образом, общее число знаков 242 или 243, из которых 45 различны. С увеличением объёма текста прирост новых знаков быстро убывает, и общий объём силлабария, вероятно, составляет 50—70 знаков.
В среднем каждый знак повторяется по 5—6 раз. Согласно Ипсену и Порцигу, такое большое число повторений говорит о том, что знаки не могут обозначать слова, а само письмо не может быть логографическим. С другой стороны, для алфавитного типа письма сообщение содержит слишком много различных знаков. Поэтому можно утверждать, что письменность Фестского диска слоговая (силлабическая) и каждый символ обозначает слог открытого типа (как у некоторых хорошо изученных эгейских письменностях, а также, возможно, в эламском линейном письме). В таком случае поля представляют собой слова, и для письменности характерно использование словоразделителей (как в некоторых письменностях Малой Азии, а также в ряде этрусских текстов).
Перечень знаков в нумерации Эванса [и в предлагаемой автором мнемонике] и их количество на обоих сторонах диска:
ПЕШЕХОД [ПЕШ]: фигура идущего человека - 11 знаков. Может быть с чертой.
ГОЛОВА С ПЕРЬЯМИ [ИРОкез]: голова человека, украшенная перьями - 19;
самый частый символ, всегда в начале (или в конце, в зависимости от выбора направления чтения) слова.
ТАТУИРОВАННАЯ ГОЛОВА [ЛЫС, ТАТ]: бритая голова с татуировкой или клеймом на щеке - 2.
ПЛЕННИК [ПЛЕ]: стоящий человек со связанными за спиной руками - 1.
РЕБЁНОК [РЕБ]: фигура ребёнка - 1. Может быть с чертой.
ЖЕНЩИНА [ЖЕН]: женщина, богиня Тоэрис [17] (?) - 4.
ШЛЕМ [ШЛЕ]: изображение шлема (?) - 18. Может быть с чертой.
РУКАВИЦА: перчатка, кулак с цестусом (?) - 5. Может быть с чертой.
ТИАРА: головной убор жрецов (?) - 2.
СТРЕЛА: стрела, какой-то инструмент (?) - 4 (только на стороне A).
ЛУК: лук - 1.
ЩИТ: круглый щит - 17; 12 раз встречается в группе 02-12.
КИПАРИС: изображение кипариса - 6.
КОЛОДКИ: кандалы, коромысло (?) - 2.
СЕКИРА: секира, мотыга (?) - 1.
ОТВЕС: отвес, режущий инструмент (?) - 2.
РАЗДЕЛОЧНЫЙ НОЖ: инструмент для раскраивания кожи (?) - 1.
УГОЛ; плотницкий угольник (?) - 12. Может быть с чертой.
ПЛОТНИЦКИЙ ТРАФАРЕТ: Y-образная рогатина (?) - 3 (только на стороне A).
КУВШИН: кувшин с ручкой - 2.
ГРЕБЕНЬ: план дворца (?)[31] - 2.
КОРЕНЬ: корень растения, флейта, праща (?) - 5 (только на стороне B).
КОЛОННА: рукоятка с набалдашником (?) - 11.
ДОМ: жилище, улей (?) - 6.
КОРАБЛЬ: ладья (?) - 7.
РОГ: бычий рог - 6. Может быть с чертой.
ШКУРА: шкура животного, возможно бычья - 15.
КОПЫТО; нога быка (?) - 2.
КОШКА: голова животного семейства кошачьих - 11.
БАРАН: голова барана - 1.
СОКОЛ: летящая птица; возможно сокол - 5 (только на стороне A).
ГОЛУБЬ: сидящий голубь - 3.
ТУНЕЦ: рыба (макрель или тунец, Thunnus thynnus) - 6.
ПЧЕЛА: насекомое, возможно пчела - 3.
ВЕТВЬ: дерево (Platanus orientalis), ветвь - 11. Может быть с чертой.
ЛОЗА; ветка оливы - 4 (только на стороне B).
ПАПИРУС: растение с вееро-образным цветком; возможно папирус - 4.
РОЗЕТКА: цветок с восемью лепестками (возможно маргаритка или анемон) - 4. Может быть с чертой.
КРОКУС: цветок крокуса, Ψ-образной формы - 4.
СУМКА: сумка (?) - 6.
ФЛЕЙТА: кость, костяная флейта - 2.
ГУСЕНИЦА: гусеница, пила (?) - 1.
СИТО: треугольник с мелкими отверстиями (?) - 1. Может быть с чертой.
ТОПОРИК: осколок (?) - 1.
ВОЛНА: волнообразный узор - 6.
Также смотрите порталы по линейному А. Там есть статьи и по Фестскому диску.
На приводимых ниже порталах вы найдёте не только обзоры и библиографии, но и материалы о загадочном диске из Феста.
По мнению А.А.Молчанова, в решение фестской проблемы самый значительный вклад внесли итальянские ученые Л.Пернье и А. Делла Сета, немецкие Г.Ипсен, В.Порциг, Э.Грумах, Г.Нойман и В.Нам, греческие С.Маринатос и К.Даварас, английские А.Эванс и А.Маккей, русские В.В.Шеворошкин, А.М.Кондратов и В.П.Назаров. Однако многие десятилетия интенсивного поиска текстовых аналогов Фестского диска окончились практически безрезультатно...
Существует немало версий дешифровки диска из Феста, но ни одна из них пока не признана достаточно убедительной.
Возможно, применение ЭВМ для анализа и последующей дешифровки ФД и было бы плодотворным, но лишь при условии, что дешифровщик сам понимает, какой результат и для чего он хочет получить.
Критские письменности: Эволюция критского письма | Сравнение эгейских письмён | Рисуночное письмо Крита | Фестский диск | Линейное письмо А | Линейное письмо Б | Кипрский силлабарий Лувийские иероглифы
Крит до греков | Догреческие языки | Греко-македонская группа | Современная Греция
Ключевые слова для поиска сведений по дешифровке Фестского Диска:
На русском языке: Фестский диск, фестские рисуночные знаки-печати, иероглифы-штампы на диске из Феста,
надпись из Аркалохори, лемносские пиктограммы, идеограммы древнего Лемноса;
На английском языке: Fest Disk, Phaistos Disc, hieroglyphs from Festos, Lemnos pictographic script.
|
).
|
|
|
|
|