Garshin.Ru Пишите



Лексиконы

Паратайские (тай-кадайские) языки

Тайские [даические] языки - семья языков, носители которой расселены на значительной части п-ова Индокитай и в прилегающих районах Южного Китая. Тайские языки образуют компактную группу с очевидными генетическими связями. Лексико-статистическое исследование сиамского языка Таиланда, языков юньнаньских тай и языка нунг показало их близкое родство.

По поводу генеалогического родства тайских языков существует 2 гипотезы.

1. Согласно первой, они относятся к китайско-тибетской семье языков; при этом их либо объединяют с китайским языком в одну из подгрупп китайско-тибетской семьи, либо выделяют как обособленную подгруппу, наиболее отклоняющуюся от других языков этой семьи (Р. Шейфер).
Согласно второй гипотезе, тайские языки родственны австронезийским языкам, а их сходство с китайским языком объясняется позднейшими влияниями (П. Бенедикт).

Отсутствие достаточно убедительных доказательств обеих гипотез диктует предпочтительность трактовки тайских языков в качестве отдельной семьи.

Однако, несмотря на [ранее] широко распространенное мнение, что тайские языки состоят в генетическом родстве с китайским, лексико-статистический анализ материалов китайского и тайского языков не подтверждает этот взгляд. В обоих языках встречается значительное количество общей лексики, однако в пределах списка Сводеша совпадения незначительны. Отсюда делается вывод [Яхонтов, 86], что общая лексика в этих языках представляет собой результат более или менее поздних заимствований. Исследование лексики тайского языка ли на Хайнане, который лишь сравнительно недавно вступил в контакты с китайским языком, показывает, что он почти не содержит слов китайского происхождения.

Страницы портала о паратайских (таи-кадайских) языках:

• Тай-кадайский праязык и пранарод
• Паратайское языкознание [паратаистика]
• Бе-тайские языки (с лаосским и тайским)
• Дун-шуйские языки (кам-суйские)
• Кадайские языки
• Литература по тай-кадайскому языкознанию

Разделы этой страницы:

• Классификация и состав тай-кадайских (дун-тайских) языков
• Язык лаккья

Классификация и состав тай-кадайских (дун-тайских) языков

По устаревшей классификации, паратайские лаосский и тайский вместе с аустроазиатским вьетнамским включали в сино-тибетские языки (точнее, в таи-китайские) как чжуан-дунскую ветвь. В начале XX в. считалось, что сино-тибетские языки делятся на 2 ветви - западную (таи-китайскую) и восточную (тибето-бирманскую). В первую, кроме китайского, включали тайские и мяо-яо языки. Различали эти группировки тем, что порядок слов был в таи-китайской - SVO, а в тибето-бирманской - SOV. Возможно, был южнокитайский языковый союз или древнее влияние китайского языка на языки Индокитая (не исключено и обратное).

Тайские языки делятся на следующие основные группы:

1. Кадайские языки:
   1. Группа бу-ронг:
      1. еронг (ежун);
   2. Языки гэ-янг:
      1. Группа гэ-чи:
         1. языки гэлао (кэлао, клао): северный и южный;
         2. язык лати (лачи);
      2. Группа ян-бяо:
         1. буянг (буян);
         2. кабяо (кабео, пупео, пубяо, лакуа);
         3. лаха (са-кхао);
         4. эн [энь, нунгвен] - обнаружен недавно;
   3. Группа ли-цунь:
      1. языки ли;
      2. язык цунь - считался изолированным;
2. Кам-тайские языки:
   1. Бе-тайские языки (бе-тай):
      1. язык бе (онг-бе);
      2. тай-секские языки:
         1. язык сек.
         2. собственно тайские языки, подразделяющиеся на 3 подгруппы:
            1. юго-западные тайские: тайский (сиамский), лаосский, шанский, кхамти [созвучно дун-шуйскому кам], ахом, языки черных тай и белых тай, юан, лы, кхын;
            2. центральные тайские: тай (тхо), нунг, южные диалекты чжуанского языка);
            3. северные тайские: северные диалекты чжуанского языка, буи;
   2. Дун-шуйские (кам-суйские) языки (дун, шуй, мак, тхен);
   3. Язык лаккя (лаккья);

Родство кадайских языков (кроме ли) с тайскими весьма вероятно, но из-за недостатка материала окончательно не доказано. Поэтому группу ли-цунь, возможно, следует считать отдельной в составе паратайских языков.

Тай-кадайские языки также называют дун-тайскими. Хотя, это название более подходило бы для объединения дуншуйских с бетайскими языками внутри камтайской языковой ветви.

Язык лаккья

Лингвоним созвучен с родственным лакуа.

Библиография работ о языке лаккъя

• Edmondson J. A.A study of tones and initials in Kam, Lakkja, and Hlai // Tai studies in honor of sixth cycle of professor W. J. Gedney / J. F. Hartmann, C. J. Compton (eds.). 1986.
• Haudricourt A.-G. La langue Lakkia // Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 71.1. 1967. P. 299–304.

---

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма ().

Страница обновлена 29.09.2022