Garshin.Ru Пишите



Лексиконы

Гласные в языках мира

Разделы страницы о вокалической системе в человеческой речи и транскрипции гласных:

• Международный фонетический алфавит (гласные)
• Встречаемость редких гласных в языках мира
• Вокалическая типология (типы систем гласных)

Международный фонетический алфавит (гласные)

Открытость Передние (мягкие) Средние Задние Неогуб. Огубл. Неогуб. Огубл. Неогуб. Огубл. Закрытые i y ɨ [ы] ʉ ɯ u I Y ʊ Средне-закрытые e ø ɘ ɵ ɤ o [Средние] ə Средне-открытые ɛ oe ɜ ʚ Ʌ ɔ æ ɐ Открытые a ɶ ɑ ɒ

На многие гласные (в транскрипционном и буквенном исполнении) имеются ASCII-коды HTML. Некоторые варианты гласных передаются греческими буквами: α (заднее a или переднее a), ω (закрытое, более огублённое o), ε (открытое e), η (закрытое e), υ (открытое u или переднее u = огублённое i), ι (открытое i). Другие - латинскими с диакритиками:

Кроме диакритик может использоваться преобразование знаков, на чем основана международная транскрипция. Виды преобразований символов:

• спаренные символы, например, æ (a-elig = a+e - можно обозначать ae)
• перевёрнутые, усечённые или видоизменённые - ø (o-slash) символы

Диакритики и символы с ними

Условные названия диакритик (не все - есть, например, хвостик справа сверху):

1. Á (Á) - acute accent: с "острым", восходящим ударением - á (a-acute)
2. Â (Â) - circumflex accent, cape - с "шапкой", "крышкой": с восходяще-нисходящим ударением, либо закрытая
3. À (À) - grave accent: с нисходящим ударением, например, à (a-grave)
4. Ã (Ã) - tilde, wave - с тильдой (волной): с нисходяще-восходящим ударением, либо носовая - ã (a-tilde)
5. Å (Å) - circle - с кружочком: огублённая - â (a-circ)
6. Ä (Ä) - umlaut accent, dots - с умлаутом (2 точками): передняя ("мягкая") - ä (a-uml)
7. ő, ű - «венгерский умляут»: ő и ű означают долгие варианты звуков, выражаемых буквами ö и ü
8. Ā (Ā) - line - с чертой: долгая гласная (можно обозначать двоеточием справа)
9. Ă (Ă) - pit - с "ямкой": краткая
10. Ɑ̯ (A̯) - "на бугорке" (шапочка под буквой): редуцированная [сверхкраткая, сонантизированная] гласная (в индоевропеистике).
11. Ą (Ą) - tail - с "крючком", "хвостиком": носовая
12. Ě (Ǎ) - bird - с "птичкой" (острой ямкой): изменённое качество
13. Ė (Ȧ ) - dot - с точкой: тоже изменённое качество ("узость")
14. Ő (A̋) - double acute - двойной акут: изменённое качество или тон
15. и другие: (A̅), (Ả), (A̍), (A̎), (Ȁ), (A̐), (Ȃ), (A̒), (A̓), (A̔), (A̕), (A̖), (A̗), (A̘), (A̙), (A̚), (A̛), (A̜), (A̝), (A̞), (A̟), (A̠), (A̡), (A̢), (Ạ), (A̤), (Ḁ), (A̦), (A̧), (A̩), (A̪), (A̫), (A̬), (A̭), (A̮), (A̰), (A̱), (A̲), (A̳), (A̴), (A̵), (A̶), (A̷), (A̸), (A̹), (A̺), (A̻), (A̼), (A̽), (A̾), (A̿), (À), (Á), (A͂), (A̓), (Ä́), (Aͅ), (A͆), (A͇), (A͈), (A͉), (A͊), (A͋), (A͌), (A͍), (A͎), (A͏), (A͐), (A͑), (A͒), (A͓), (A͔), (A͕), (A͖), (A͗), (A͘), (A͙), (A͚), (A͛), (A͜), (A͝), (A͞), (A͟), (A͠), (A͡), (A͢)...

Некоторые из этих диакритик могут использоваться и с согласными фонемами, например, акут, тильда, циркумфлекс, птичка, хвостик, точка.

Символы с акутом (острым ударением)

Все знаки с акутом (гласные и согласные):

• Á á • á̃ • Ấ ấ • Ắ ắ • Ǻ ǻ • Á̧ á̧ • Ä́ ä́ • Ã́ ã́ • á᷑ • Ā́ ā́ • Á̱ á̱ • Ā̱́ ā̱́ • Ạ́ ạ́ • Ą́ ą́ • Ą̄́ ą̄́ • Ą̈̀ ą̈̀ • Á̤ á̤ • Ȧ́ ȧ́ • Á̰ á̰ Ǽ ǽ • Ꜳ́ ꜳ́ • Ꜹ́ ꜹ́ • Ɑ́ ɑ́ • Ʌ́ ʌ́
• B́ b́ • ʙ́
• Ć ć • Ḉ ḉ • Č́ č́
• D́ d́ • Ḍ́ ḍ́ • ᴅ́
• É é • É̈ é̈ • é̄̃ • é̃ • Ế ế • ĕ́ • Ḗ ḗ • Ė̄ ė̄ • Ȩ́ ȩ́ • Ẽ́ ẽ́ • é᷑ • Ë́ ë́ • É̱ é̱ • Ḗ̱ ḗ̱ • Ę́ ę́ • Ę̄́ ę̄́ • Ẹ́ ẹ́ • É̤ é̤
• Ɛ́ ɛ́ • Ɛ̧́ ɛ̧́ • Ɛ̨́ ɛ̨́ • Ɛ̃́ ɛ̃́ • Ɛ̰́ ɛ̰́ • Ə́ ə́/Ǝ́ ǝ́ • Ə̧́ ə̧́ • Ə̣́ ə̣́
• F́ f́
• Ǵ ǵ • Ǵ̄ ǵ̄ • ɢ́ • Ɣ́ ɣ́
• H́ h́
• Í í i̇́ • Ḯ ḯ • Î́ î́ • ĭ́ • Ɨ́ ɨ́ • Ī́ ī́ • Ĩ́ ĩ́ • ǀ́ • Í̧ í̧ • Í̱ í̱ • Ī̱́ ī̱́ • Į́ į́ į̇́ • Į̄́ į̄́ • Ị́ ị́
• Ḭ́ ḭ́ • Ɩ́ ɩ́ Ɩ̃́ ɩ̃́ •
• J́ j́
• Ḱ ḱ
• Ĺ ĺ • Ḷ́ ḷ́ • Ĺ̥ ĺ̥ • Ḷ́ ḷ́ • Ḹ́ ḹ́ • L̥̄́ l̥̄́ • ʟ́
• Ḿ ḿ • Ṃ́ ṃ́ • ᴍ́
• Ń ń • Ṇ́ ṇ́ • ɴ́ • ᴎ́ • Ŋ́ ŋ́
• Ó ó • ó̃ • Ố ố • Ṍ ṍ • ó᷑ • Ṓ ṓ • Ǿ ǿ • Ớ ớ • Ó̧ ó̧ • Ó̱ ó̱ • Ṓ̱ ṓ̱ • Ǫ́ ǫ́ • Ǭ́ ǭ́ • Ọ́ ọ́ • Ó͘ ó͘ • Ö́ ö́ • Ó̤ ó̤ • ŏ́ • Ɵ́ ɵ́ • Ɔ́ ɔ́ • Ɔ̃́ ɔ̃́ • Ɔ̰́ ɔ̰́ • Ɔ̧́ ɔ̧́ • Œ ́ œ́ • œ́̃ • œ̆́ • œ̄́ • œ́
• Ṕ ṕ
• Q́ q́
• Ŕ ŕ • Ṛ́ ṛ́ • Ŕ̥ ŕ̥ • Ṝ́ ṝ́ • R̥̄́ r̥̄́ • ʀ́
• Ś ś • Ṥ ṥ • Ś̱ ś̱ • Š́ š́
• T́ t́ • Ṭ́ ṭ́
• Ú ú • Ǘ ǘ • Ứ ứ • Ṹ ṹ • Û́ û́ • ŭ́ • Ʉ́ ʉ́ • Ʉ̃́ ʉ̃́ • Ū́ ū́ • Ú̧ ú̧ • Ú̱ ú̱ • Ū̱́ ū̱́ • Ų́ ų́ • Ṳ́ ṳ́ • Ụ́ ụ́ • Ų̄́ ų̄́ • Ṵ́ ṵ́ • ꭒ́ • ꭒ̆́ • ꭒ̄́ • Ʊ́ ʊ́ • Ʋ́ ʋ́ • Ʋ̃́ ʋ̃́
• V́ v́ • Ẃ ẃ
• X́ x́
• Ý ý
• Ź ź • Ž́ ž́ • ᴢ́

Кириллические гласные под ударением: А́ а́, Е ́е́, И ́и́, О ́о́, У ́у́, Ы ́ы́, Э ́э́, Ю́ ю́, Я ́я́.

Символы с точкой (в любом положении)

Буквы с точкой на латинице:

• Точка сверху (◌̇):
  • Ȧ ȧ Ȧ́ ȧ́ Ǡ ǡ Ꜳ̇ ꜳ̇ Ḃ ḃ Ċ ċ Ç̇ ç̇ Ḋ ḋ
  • Ė ė Ė̄ ė̄ Ė́ ė́ Ė̃ ė̃ ĕ̇ Ḟ ḟ Ġ ġ ġ̓ Ḣ ḣ
  • İ i J̣ j̣ K̇ k̇ L̇ l̇ Ṁ ṁ ŋ̇ ŋ̇̓
  • Ȯ ȯ Ȱ ȱ Ṗ ṗ Q̇ q̇ Ṙ ṙ Ṡ ṡ ẛ Ṥ ṥ Ṧ ṧ Ṩ ṩ Ṫ ṫ
  • U̇ u̇ Ẇ ẇ Ẋ ẋ ꭓ̇ Ẏ ẏ Ż ż
• Точка посередине: Ŀ ŀ Ꜿ ꜿ
• Точка снизу (◌̣):
  • Ạ ạ Ạ́ ạ́ Ạ̀ ạ̀ Ậ ậ Ặ ặ Ạ̄ ạ̄ Ạ̃ ạ̃ Ạ̈ ạ̈
  • Ḅ ḅ C̣ c̣ Č̣ č̣ č̣̓ Ḍ ḍ Ḍ́ ḍ́ ᴅ̣
  • Ẹ ẹ Ẹ́ ẹ́ Ẹ̀ ẹ̀ Ệ ệ Ẹ̆ ẹ̆ Ẹ̄ ẹ̄ Ẹ̃ ẹ̃ Ə̣ ə̣ Ə̣̀ ə̣̀
  • F̣ f̣ G̣ g̣ Ḥ ḥ
  • Ị ị Ị́ ị́ Ị̀ ị̀ Ị̂ ị̂ Ị̃ ị̃ J̣̌ ǰ̣ ǀ̣
  • Ḳ ḳ Ḷ ḷ Ḹ ḹ Ḹ́ ḹ́ Ḹ̀ ḹ̀ Ḷ́ ḷ́ Ḷ̀ ḷ̀ Ł̣ ł̣ Ḷ̓ ḷ̓ l̮̣ ʟ̣ Ṃ ṃ Ṃ́ ṃ́ Ṃ̓ ṃ̓ Ṇ ṇ Ṇ́ ṇ́ Ṇ̓ ṇ̓ ɴ̣
  • Ọ ọ Ộ ộ Ợ ợ Ọ́ ọ́ Ọ̀ ọ̀ Ọ̄ ọ̄ Ọ̆ ọ̆ Ŏ̤̣ ŏ̤̣ Ō̤̣ ō̤̣ Ọ̈ ọ̈ O̤̣ o̤̣ Ọ̃ ọ̃ Õ̤̣ õ̤̣
  • P̣ p̣ Ṛ ṛ Ṛ́ ṛ́ Ṛ̀ ṛ̀ Ṝ ṝ Ṝ́ ṝ́ Ṝ̀ ṝ̀ Ṣ ṣ Ṩ ṩ Ṣ̌ ṣ̌ Ṣ̤ ṣ̤ Ṣ̱ ṣ̱ Ṭ ṭ Ṭ̈ ṭ̈ Ṭ̤ ṭ̤ Ṭ́ ṭ́ ṭ̓ [нет Q]
  • Ụ ụ Ự ự Ụ̄ ụ̄ Ụ́ ụ́ Ụ̀ ụ̀ Ụ̂ ụ̂ Ụ̈ ụ̈ Ụ̃ ụ̃
  • Ṿ ṿ Ẉ ẉ X̣ x̣ ꭓ̣ Ỵ ỵ Ẓ ẓ Ẓ̌ ẓ̌ ǯ̣

Буквы с надточкой на кириллице: Г̇ г̇ К̇ к̇ Л̇ л̇ Х̇ х̇ Э̇ э̇

Греческие буквы с надточкой: Γ̇ γ̇ Ν̇ ν̇ Σ̇ σ̇ Χ̇ χ̇

Символы с шапкой, или перевёрнутой краткой (вверху и внизу)

Буквы с шапочкой (перевёрнутой краткой):

• Перевёрнутая кратка сверху (◌̑) в латинице: Ȃ ȃ c̑ ç̑ Ȇ ȇ g̑ Ȋ ȋ ŋ̑ Ȏ ȏ Ȓ ȓ Ȗ ȗ
• Перевёрнутая кратка снизу (◌̯) в латинице: ɑ̯ B̯ b̯ d̯ I̯ i̯ i̯̊ k̯ k̯̓ l̯ n̯ s̯ T̯ t̯ T̯̓ t̯̓ U̯ u̯ x̯

Фонема g̑ (g палатальное, или "мягкое") используется в индоевропейской фонетике. Жаль, что нет аналогичного k с шапкой вверху, а не внизу, как здесь выше.

Кириллица : Г̑ г̑ Ж̑ ж̑ З̑ з̑ К̑ к̑ Л̑ л̑ П̑ п̑ Т̑ т̑ Ф̑ ф̑ Х̑ х̑ Ч̑ ч̑ Ш̑ ш̑

Греческий алфавит : γ̑ [что передаёт?]

Символы с горизонтальной чертой, или макроном (в любом положении)

Буквы с длинной чертой на латинице:

С латинскими буквами:

• С чертой сверху (◌̄), в т.ч. согласные:
  • Ā ā Ǟ ǟ Ǡ ǡ Ā̊ ā̊ Ā̀ ā̀ Ā̂ ā̂ Ā̌ ā̌ Ā́ ā́ ā̃ Ā̱ ā̱ Ā̱́ ā̱́ Ā̱̀ ā̱̀ Ā̱̂ ā̱̂ Ā̆ ā̆ ā᷑ aͦ̄ Ạ̄ ạ̄ Ą̄ ą̄ Ą̄́ ą̄́ Ą̄̀ ą̄̀ Ą̄̂ ą̄̂ Ą̄̌ ą̄̌ Ā̤ ā̤ Ā̰ ā̰
  • Ǣ ǣ ̄
  • C̄ c̄
  • Ē ē Ḕ ḕ Ḗ ḗ Ê̄ ê̄ Ē̂ ē̂ Ē̌ ē̌ Ē̱ ē̱ Ḗ̱ ḗ̱ Ḕ̱ ḕ̱ Ē̱̂ ē̱̂ ē̃ é̄̃ è̄̃ Ę̄ ę̄ Ę̄́ ę̄́ Ę̄̀ ę̄̀ Ę̄̂ ę̄̂ Ę̄̌ ę̄̌ Ẹ̄ ẹ̄ Ē̤ ē̤
  • Ɛ̄ ɛ̄ Ɛ̰̄ ɛ̰̄ Ə̄ ə̄/Ǝ̄ ǝ̄
  • F̄ f̄ Ḡ ḡ Ǵ̄ ǵ̄ H̄ h̄
  • Ī ī Ɨ̄ ɨ̄ Ī́ ī́ Ī̀ ī̀ Ī̂ ī̂ Ī̌ ī̌ Ī̱ ī̱ Ī̱́ ī̱́ Ī̱̀ ī̱̀ Ī̱̂ ī̱̂ Į̄ į̄ Į̄́ į̄́ Į̄̀ į̄̀ Į̄̂ į̄̂ Į̄̌ į̄̌ Ḭ̄ ḭ̄
  • J̄ j̄ K̄ k̄ L̄ l̄ Ḹ ḹ Ḹ́ ḹ́ Ḹ̀ ḹ̀ L̥̄ l̥̄ L̥̄́ l̥̄́ L̥̄̀ l̥̄̀ L̮̄ l̮̄ L̤̄ l̤̄ M̄ m̄ N̄ n̄ Ŋ̄ ŋ̄
  • Ō ō Ṓ ṓ Ṑ ṑ Ō̂ ō̂ Ō̌ ō̌ Ō̆ ō̆ Ō͘ ō͘ Ȫ ȫ Ȭ ȭ ō᷑ Ȱ ȱ Ō̱ ō̱ Ṓ̱ ṓ̱ Ṑ̱ ṑ̱ Ō̱̂ ō̱̂ Ǭ ǭ Ǭ́ ǭ́ Ǭ̀ ǭ̀ Ǭ̂ ǭ̂ Ǭ̌ ǭ̌ Ọ̄ ọ̄ Ō̤ ō̤ Ō̤̣ ō̤̣ Ō̤̱ ō̤̱ ō̃
  • Ø̄ ø̄ Ɔ̄ ɔ̄ Ɔ̰̄ ɔ̰̄ Œ̄ œ̄ œ̄́ œ̄̀
  • P̄ p̄ R̄ r̄ Ṝ́ ṝ́ R̥̄́ r̥̄́ Ṝ̀ ṝ̀ R̥̄̀ r̥̄̀ Ṝ ṝ R̮̄ r̮̄ R̥̄ r̥̄ S̄ s̄ Ş̄ ş̄
  • Ū ū Ǖ ǖ Ư̄ ư̄ Ū́ ū́ Ṻ ṻ Ū̀ ū̀ Ū̂ ū̂ Û̄ û̄ Ū̌ ū̌ Ū̃ ū̃ Ū̱ ū̱ Ū̱́ ū̱́ Ū̱̀ ū̱̀ Ū̱̂ ū̱̂ Ụ̄ ụ̄ Ų̄ ų̄ Ų̄́ ų̄́ Ų̄̀ ų̄̀ Ų̄̂ ų̄̂ Ų̄̌ ų̄̌ Ṳ̄ ṳ̄ Ṵ̄ ṵ̄
  • Ʉ̄ ʉ̄ ꭒ̄ ꭒ̄́ ꭒ̄̀
  • V̄ v̄ X̄ Ȳ ȳ Z̄ z̄
• С чертой снизу (◌̱), в т.ч. согласные:
  • A̱ a̱ Á̱ á̱ À̱ à̱ Â̱ â̱ Ǎ̱ ǎ̱ Ā̱ ā̱ Ā̱́ ā̱́ Ā̱̀ ā̱̀ Ā̱̂ ā̱̂ Å̱ å̱ Ä̱ ä̱
  • Ḇ ḇ C̱ c̱ Ḏ ḏ ẟ̱
  • E̱ e̱ É̱ é̱ È̱ è̱ Ê̱ ê̱ Ě̱ ě̱ Ĕ̱ ĕ̱ Ē̱ ē̱ Ḗ̱ ḗ̱ Ḕ̱ ḕ̱ Ē̱̂ ē̱̂ Ë̱ ë̱ Ẽ̱ ẽ̱
  • Ɛ̱̈ ɛ̱̈
  • G̱ g̱ H̱ ẖ
  • I̱ i̱ Í̱ í̱ Ì̱ ì̱ Î̱ î̱ Ǐ̱ ǐ̱ Ī̱ ī̱ Ī̱́ ī̱́ Ī̱̀ ī̱̀ Ī̱̂ ī̱̂
  • Ḵ ḵ Ḵ̓ ḵ̓ Ḻ ḻ ʟ̠ M̱ m̱ Ṉ ṉ
  • O̱ o̱ Ó̱ ó̱ Ò̱ ò̱ Ô̱ ô̱ Ō̱ ō̱ Ṓ̱ ṓ̱ Ṑ̱ ṑ̱ Ō̱̂ ō̱̂ Ō̤̱ ō̤̱ Ö̱ ö̱ O̤̱ o̤̱ Ŏ̤̱ ŏ̤̱ Õ̤̱ õ̤̱
  • Ɔ̱ ɔ̱
  • Q̱ q̱ Ṟ ṟ S̱ s̱ Ś̱ ś̱ Ṣ̱ ṣ̱ Ṯ ṯ
  • U̱ u̱ Ú̱ ú̱ Ù̱ ù̱ Û̱ û̱ Ū̱ ū̱ Ū̱́ ū̱́ Ū̱̀ ū̱̀ Ū̱̂ ū̱̂
  • V̱ v̱ W̱ w̱ X̱ x̱ Y̱ y̱ Ẕ ẕ

С греческими буквами: Ε̱ ε̱ [для чего?]

С кириллическими буквами: А̄ а̄ Ӓ̄ ӓ̄ Ә̄ ә̄ Г̄ г̄ Е̄ е̄ Ё̄ ё̄ Ӣ ӣ О̄ о̄ Ӧ̄ ӧ̄ Ө̄ ө̄ Ӯ ӯ Ӱ̄ ӱ̄ Ы̄ ы̄ Э̄ э̄ Ӭ̄ ӭ̄ Ю̄ ю̄ Я̄ я̄

Символы с двумя диакритиками, отсутствующие в Юникоде

Для "полидиакритного" знака, отсутствующего в Юникоде, можно использовать имеющийся знак с первой диакритикой, добавив к нему код присоединяемой второй диакритики, например:

• используемая у Иллич-Свитыча мягкая глухая шипящая š' - желательно апостроф ставить не рядом справа, а над знаком, что можно попробовать сделать с присоединяемым акутом: š́ (не получается), а теперь сделаем комбинированный символ - š́ (тоже не прошло) или š́ (и это не прошло) или ś̌ (не красиво) [возможно, есть отдельный присоединяемый знак галочки с апострофом?];

При этом могут быть полидиакритные знаки, у которых нет основной (начальной) диакритики, а обе равноценные, например, одна сверху, а другая снизу. Здесь можно использовать основную фонему, добавив к ней 2 присоединяемых диакритных кода в любой последовательности, например, для мягкого глоттализованного C возможны 4 варианта:

• C̣ + акут: C̣ ́́ или C̣ ́;
• Ć + подточка: Ć̣ и ć̣ (это - лучший вариант);
• C + акут + подточка: C;
• С + подточка + акут: С.

Встречаемость редких гласных в языках мира

Неопределённая (нейтральная) гласная "шва"

Шва (от ивр. שְׁוָא‎ [ʃəˈwaʔ] — «ничто») — гласный звук среднего ряда среднего подъёма («нейтральный»). В транскрипции обозначается перевёрнутой буквой «e» (IPA [ə], U+0259). По звучанию похож на нечто среднее между «а», «э» и «о». Этот гласный звучит во многих языках в безударной (слабой) позиции, а в некоторых — и в ударной. Например, безударные гласные (кроме ближайших предударных) в русских словах корова — [ka’rovə], собака — [sa’bakə], молоко [məla’ko].

В иврите шва означает огласовку в виде двух точек под буквой, расположенных вертикально. Эта огласовка в иврите либо не произносится (отсутствие гласного звука), либо произносится как краткий нечёткий гласный «э». Комбинации шва с другими значками (т. н. «хатаф-огласовки») передают сверхкраткие безударные а, о или э.

В некоторых языках данный звук обозначается отдельной буквой. Например, в армянском (ը), румынском (ă), албанском (ë), искусственном языке логлан (y).

Реконструируемый праиндоевропейский звук шва примум отражён в санскрите как i, а в остальных индоевропейских языках — как а. Шва (помимо других долгих и кратких согласных) встречался в общеиндоевропейском языке и был связан с чередованиями по аблауту.

Вокалическая типология (типы систем гласных)

• Р. Якобсон. О теории фонологических союзов между языками.

Фонетики с противопоставлением долгих и кратких гласных (квантитативный вокализм)

Хорошо известна тенденция многих фонологических фактов расширяться в пространстве, и неоднократно отмечалось, что соседние языки, разные по происхождению, обнаруживают много общего как в фонологической, так и в грамматической структуре (Есперсен, Сандфельд, Шмидт, Вандриес, особенно Боас и Сепир). Зачастую эти родственные черты, сближая соседние неродственные языки, расщепляют языковые семьи.

Так, область русского (включая сюда белорусский и украинский) и польского языков противополагается области чешского и словацкого языков отсутствием квантитативной оппозиции гласных и составляет в этом отношении одно целое с большинством финно-угорских и тюркских языков европейской, то есть предуральской, части России, тогда как некоторые другие языки финно-угорской и тюркской семей обладают этим противопоставлением: например, венгерский в этом отношении принадлежит к тому же кругу языков, что и чешский и словацкий. Изофоны сродства пересекают не только границы языковой семьи, но зачастую даже границы одного языка. Так, например, восточные говоры словацкого языка, ввиду отсутствия квантитативной оппозиции гласных, примыкают к соседним языкам северо-востока, а именно к русскому и польскому языкам. (Р. Якобсон «О теории фонологических союзов между языками»).

Фонетики с противопоставлением открытых и закрытых гласных [квалитативный вокализм]

Такую фонетику имеют, например, французский и некоторые африканские языки. В последних используется система из 7 гласных, в которых разнесены 2 варианта o и e (т.е., частичное противопоставление).

Фонетики с противопоставлением задних и передних гласных [сингармонический вокализм]

Полная сингармония применяется в большинстве тюркских языков (а в некоторых добавляется маркировка огублённости - как в турецком). В венгерском и некоторых уральских - частичный сингармонизм.

Фонетики с разнесённой системой из 5 гласных (a-e-i-o-u)

Такая "классическая" система имеется во многих индоевропейских языках (часто - с добавлением признака долготы), картвельских, критских, в японском, большинстве полинезийских.

Фонетики с разнесённой системой из 4 гласных (a-e-i-u)

Такая система имеется в этрусском языке и некоторых древних ближневосточных.

---

© «Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005. Автор и владелец - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме). Пишите письма ().

Страница обновлена 25.10.2022